"vanneau huppé" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Petits échassiers en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vanneau et de huppé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vanneaux huppés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Charadriiformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Charadriidae"
      ],
      "word": "charadriidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Vanneau huppé) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joaquín González Echegaray, Leslie G. Freeman, Le paléolithique inférieur et moyen en Espagne, 1998",
          "text": "Tous sont des oiseaux aquatiques à l'exception du vanneau huppé qui, cependant, occupe également les rives d'étangs aussi souvent que les prairies humides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d'oiseau petit échassier, limicole de l'Ancien Monde qui a une longue huppe noire."
      ],
      "id": "fr-vanneau_huppé-fr-noun-BOa7Cgr7",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.no y.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathys (ClasseNoes)-vanneau huppé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-vanneau_huppé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-vanneau_huppé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-vanneau_huppé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-vanneau_huppé.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathys (ClasseNoes)-vanneau huppé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vanneau huppé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau_huppé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau_huppé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau_huppé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau_huppé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vanneau huppé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kiebitz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Northern lapwing"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "green plover"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lapwing"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "abu TiT mutawwaj",
      "word": "أبو طيط متوّج"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أَبُو قِيق"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "cigoreya"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "chova"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "neverina"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "pegueta"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "peguiella"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "quero-quero"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "vibe"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "avefría europea"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Eŭrazia vanelo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "töyhtöhyyppä"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "pilibín"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avefría"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cornchwiglen"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "vepja"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pavoncella"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qızğış",
      "word": "қызғыш"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kievit"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czajka zwyczajna"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "vuoktaláfol"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tofsvipa"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "čejka chocholatá"
    }
  ],
  "word": "vanneau huppé"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Petits échassiers en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en gaélique irlandais",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de vanneau et de huppé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vanneaux huppés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Aves"
      ],
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "word": "Charadriiformes"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Charadriidae"
      ],
      "word": "charadriidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Peut être utilisé avec une majuscule (Vanneau huppé) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joaquín González Echegaray, Leslie G. Freeman, Le paléolithique inférieur et moyen en Espagne, 1998",
          "text": "Tous sont des oiseaux aquatiques à l'exception du vanneau huppé qui, cependant, occupe également les rives d'étangs aussi souvent que les prairies humides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce d'oiseau petit échassier, limicole de l'Ancien Monde qui a une longue huppe noire."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.no y.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathys (ClasseNoes)-vanneau huppé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-vanneau_huppé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-vanneau_huppé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-vanneau_huppé.wav/LL-Q150_(fra)-Mathys_(ClasseNoes)-vanneau_huppé.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathys (ClasseNoes)-vanneau huppé.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vanneau huppé.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau_huppé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau_huppé.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau_huppé.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vanneau_huppé.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vanneau huppé.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Kiebitz"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Northern lapwing"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "green plover"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lapwing"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "abu TiT mutawwaj",
      "word": "أبو طيط متوّج"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "أَبُو قِيق"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "cigoreya"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "chova"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "neverina"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "pegueta"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "peguiella"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "quero-quero"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "vibe"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "avefría europea"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Eŭrazia vanelo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "töyhtöhyyppä"
    },
    {
      "lang": "Gaélique irlandais",
      "lang_code": "ga",
      "word": "pilibín"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "avefría"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "cornchwiglen"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "vepja"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pavoncella"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "qızğış",
      "word": "қызғыш"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kievit"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "czajka zwyczajna"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "vuoktaláfol"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "tofsvipa"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "čejka chocholatá"
    }
  ],
  "word": "vanneau huppé"
}