"vandalesque" meaning in Français

See vandalesque in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \vɑ̃.da.lɛsk\ Forms: vandalesques [plural, masculine, feminine]
  1. Grotesque, démesuré, poussé jusqu’à l’absurde. Tags: obsolete
    Sense id: fr-vandalesque-fr-adj-S7D6lXR8 Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français, Termes extrêmement rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -esque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Vandale, avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vandalesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léonard Joseph Urbain Napoléon Gallors dans Histoire abrégée de l’Inquisition d’Espagne, 1823",
          "text": "L’insolence de Torquemada fut poussée si loin, qu’il voua à la destruction toute la bibliothèque de don Henri d’Aragon, prince du sang royal, enveloppant ainsi dans sa proscription vandalesque la littérature, les sciences et les arts, avec la théologie et les pratiques superstitieuses de la sorcellerie"
        },
        {
          "ref": "« Souvenirs à propos de Peter Benoit » dans La Belgique artistique et littéraire, t. XXX, 1913",
          "text": "Je considérerais comme une faute et un attentat souverainement vandalesque et impolitique toute « flamandisation » de ce genre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grotesque, démesuré, poussé jusqu’à l’absurde."
      ],
      "id": "fr-vandalesque-fr-adj-S7D6lXR8",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.da.lɛsk\\"
    }
  ],
  "word": "vandalesque"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -esque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Vandale, avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vandalesques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léonard Joseph Urbain Napoléon Gallors dans Histoire abrégée de l’Inquisition d’Espagne, 1823",
          "text": "L’insolence de Torquemada fut poussée si loin, qu’il voua à la destruction toute la bibliothèque de don Henri d’Aragon, prince du sang royal, enveloppant ainsi dans sa proscription vandalesque la littérature, les sciences et les arts, avec la théologie et les pratiques superstitieuses de la sorcellerie"
        },
        {
          "ref": "« Souvenirs à propos de Peter Benoit » dans La Belgique artistique et littéraire, t. XXX, 1913",
          "text": "Je considérerais comme une faute et un attentat souverainement vandalesque et impolitique toute « flamandisation » de ce genre"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Grotesque, démesuré, poussé jusqu’à l’absurde."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.da.lɛsk\\"
    }
  ],
  "word": "vandalesque"
}

Download raw JSONL data for vandalesque meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.