"vancomycine" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais suffixés avec -mycine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1956)Dérivé de vanquish (« vaincre »), avec le suffixe -mycine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vancomycines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "antibiotique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dalbavancine"
    },
    {
      "word": "oritavancine"
    },
    {
      "word": "teicoplanine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Médicaments en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              182,
              193
            ]
          ],
          "ref": "Yves Mouton, Édouard Bingen, Yves Deboscker et Luc Dubreuil, Antibiotiques, antiviraux, anti-infectieux, 2000",
          "text": "Sur les staphylocoques méti-R, ils doivent être utilisés en association (acide fusidique, rifampacine, fosfomycine), bien que la supériorité des associations sur la monothérapie par vancomycine n’ait pas été démontrée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              265,
              276
            ]
          ],
          "ref": "Richard Béliveau, Percée majeure pour vaincre la résistance bactérienne, Le Journal de Québec, 9 octobre 2023",
          "text": "La plupart des antibiotiques utilisés en clinique ont d’ailleurs été découverts à partir de cultures en laboratoire de bactéries qui vivent abondamment dans le sol, une approche qui a permis la découverte d’antibiotiques très performants comme la streptomycine, la vancomycine, ou la tétracycline."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antibiotique injectable de la famille des glycopeptides produit naturellement par Amycolatopsis orientalis (bactérie découverte dans de la terre prélevée à Bornéo)."
      ],
      "id": "fr-vancomycine-fr-noun-T-pE44Eh",
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.kɔ.mi.sin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "vancomycin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vancomycin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vancomicina"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vancomicina"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vancomycine"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wankomycyna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vancomicina"
    }
  ],
  "word": "vancomycine"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en anglais",
    "Lemmes en français",
    "Mots en anglais suffixés avec -mycine",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1956)Dérivé de vanquish (« vaincre »), avec le suffixe -mycine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vancomycines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "antibiotique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "dalbavancine"
    },
    {
      "word": "oritavancine"
    },
    {
      "word": "teicoplanine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Médicaments en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              182,
              193
            ]
          ],
          "ref": "Yves Mouton, Édouard Bingen, Yves Deboscker et Luc Dubreuil, Antibiotiques, antiviraux, anti-infectieux, 2000",
          "text": "Sur les staphylocoques méti-R, ils doivent être utilisés en association (acide fusidique, rifampacine, fosfomycine), bien que la supériorité des associations sur la monothérapie par vancomycine n’ait pas été démontrée."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              265,
              276
            ]
          ],
          "ref": "Richard Béliveau, Percée majeure pour vaincre la résistance bactérienne, Le Journal de Québec, 9 octobre 2023",
          "text": "La plupart des antibiotiques utilisés en clinique ont d’ailleurs été découverts à partir de cultures en laboratoire de bactéries qui vivent abondamment dans le sol, une approche qui a permis la découverte d’antibiotiques très performants comme la streptomycine, la vancomycine, ou la tétracycline."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Antibiotique injectable de la famille des glycopeptides produit naturellement par Amycolatopsis orientalis (bactérie découverte dans de la terre prélevée à Bornéo)."
      ],
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vɑ̃.kɔ.mi.sin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "vancomycin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "vancomycin"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "vancomicina"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vancomicina"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vancomycine"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wankomycyna"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vancomicina"
    }
  ],
  "word": "vancomycine"
}