See vampirique in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la mort", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de vampire, avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "vampiriques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "vampirologie" }, { "word": "vampirologique" }, { "word": "vampirologue" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Longs soupirs et chastes baisers, Le Devoir.com, 3 juil 2010", "text": "On le sait, popularité et qualité ne voguent pas nécessairement de conserve, et ce troisième opus de la célébrissime saga vampirique en est un exemple patent." }, { "ref": "Florent Montaclair, Le vampire dans la littérature romantique française, 1820-1868: textes et documents, Presses Univ. de Franche-Comté, 2010, chapitre 2, page 19", "text": "Une question qui n'a guère tourmenté les « vampirologues » est celle de savoir pourquoi le motif vampirique naît en Europe centrale." } ], "glosses": [ "Relatif aux vampires." ], "id": "fr-vampirique-fr-adj-deJxmZnt" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "\"Black Swan\" : Natalie Portman, la plus belle pour aller flipper, rue89.com, 9 février 2011", "text": "Nina, une ballerine talentueuse mais rongée par la timidité, qui vit tant mal que bien entre son obsession artistique et une relation vampirique avec sa mère." } ], "glosses": [ "Relatif au vampirisme." ], "id": "fr-vampirique-fr-adj--RYLkwFv" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɑ̃.pi.ʁik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vampirique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vampirique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vampirique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vampirique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vampirique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vampirique.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "vampiric" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "vampirico" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "upírský" } ], "word": "vampirique" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Dates manquantes en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Lexique en français de la mort", "Mots en français suffixés avec -ique", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "Traductions en tchèque", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser)Dérivé de vampire, avec le suffixe -ique." ], "forms": [ { "form": "vampiriques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "vampirologie" }, { "word": "vampirologique" }, { "word": "vampirologue" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Longs soupirs et chastes baisers, Le Devoir.com, 3 juil 2010", "text": "On le sait, popularité et qualité ne voguent pas nécessairement de conserve, et ce troisième opus de la célébrissime saga vampirique en est un exemple patent." }, { "ref": "Florent Montaclair, Le vampire dans la littérature romantique française, 1820-1868: textes et documents, Presses Univ. de Franche-Comté, 2010, chapitre 2, page 19", "text": "Une question qui n'a guère tourmenté les « vampirologues » est celle de savoir pourquoi le motif vampirique naît en Europe centrale." } ], "glosses": [ "Relatif aux vampires." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "\"Black Swan\" : Natalie Portman, la plus belle pour aller flipper, rue89.com, 9 février 2011", "text": "Nina, une ballerine talentueuse mais rongée par la timidité, qui vit tant mal que bien entre son obsession artistique et une relation vampirique avec sa mère." } ], "glosses": [ "Relatif au vampirisme." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɑ̃.pi.ʁik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vampirique.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vampirique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vampirique.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vampirique.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vampirique.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vampirique.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "vampiric" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "vampirico" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "upírský" } ], "word": "vampirique" }
Download raw JSONL data for vampirique meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.