"valeur marchande" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de valeur et de marchande."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "valeurs marchandes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Losfeld, Endetté comme une mule, 1979, pages 106-107",
          "text": "Pourquoi acheter des reproductions, alors que vous pouvez pour le même prix acheter des tombées d’atelier, des eaux-fortes, des lithos, des pièces inachevées ou jetées au rebut, mais qui représenteront un jour une valeur marchande ?"
        },
        {
          "ref": "Sylviane Agacinski, Le progressisme ne peut pas tout justifier, entretien dans Le Point nᵒ 2380, 12 avril 2018, page 126",
          "text": "C’est pourquoi le fait d’attribuer une valeur marchande à la personne humaine, à sa vie corporelle et intime, à sa substance charnelle et à son sang, représente une formidable régression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valeur monétaire à laquelle un bien ou un service est échangé sur son marché respectif."
      ],
      "id": "fr-valeur_marchande-fr-noun-Ue6Z~HwH",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.lœʁ maʁ.ʃɑ̃d\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "valeur de marché"
    },
    {
      "word": "valeur vénale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Marktwert"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "market value"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prodana vrijednost"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "valore di mercato"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marktwaarde"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wartość rynkowa"
    }
  ],
  "word": "valeur marchande"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de valeur et de marchande."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "valeurs marchandes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Éric Losfeld, Endetté comme une mule, 1979, pages 106-107",
          "text": "Pourquoi acheter des reproductions, alors que vous pouvez pour le même prix acheter des tombées d’atelier, des eaux-fortes, des lithos, des pièces inachevées ou jetées au rebut, mais qui représenteront un jour une valeur marchande ?"
        },
        {
          "ref": "Sylviane Agacinski, Le progressisme ne peut pas tout justifier, entretien dans Le Point nᵒ 2380, 12 avril 2018, page 126",
          "text": "C’est pourquoi le fait d’attribuer une valeur marchande à la personne humaine, à sa vie corporelle et intime, à sa substance charnelle et à son sang, représente une formidable régression."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Valeur monétaire à laquelle un bien ou un service est échangé sur son marché respectif."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.lœʁ maʁ.ʃɑ̃d\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "valeur de marché"
    },
    {
      "word": "valeur vénale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Marktwert"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "market value"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "prodana vrijednost"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "valore di mercato"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "marktwaarde"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wartość rynkowa"
    }
  ],
  "word": "valeur marchande"
}