See valet de chiens in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de valet et de chien." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chasse", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 216, 231 ] ], "ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 79", "text": "— Monsieur le duc va être aux anges, dit Reynolde, en quêtant de manière pitoyable un regard de la part de l’homme.\nMais celui-ci ne lui prêta pas la moindre attention. Il serra la main de Chevert et s’éloigna.\n— Le valet de chiens, me dit Reynolde, solennel." } ], "glosses": [ "Homme chargé de s’occuper de la meute, au chenil et pendant la chasse à courre." ], "id": "fr-valet_de_chiens-fr-noun-Lh7i76vE", "topics": [ "hunting" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\va.lɛ də ʃjɛ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "valet de chiens" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de valet et de chien." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chasse" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 216, 231 ] ], "ref": "Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 79", "text": "— Monsieur le duc va être aux anges, dit Reynolde, en quêtant de manière pitoyable un regard de la part de l’homme.\nMais celui-ci ne lui prêta pas la moindre attention. Il serra la main de Chevert et s’éloigna.\n— Le valet de chiens, me dit Reynolde, solennel." } ], "glosses": [ "Homme chargé de s’occuper de la meute, au chenil et pendant la chasse à courre." ], "topics": [ "hunting" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\va.lɛ də ʃjɛ̃\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "valet de chiens" }
Download raw JSONL data for valet de chiens meaning in Français (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.