"valérien" meaning in Français

See valérien in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \va.le.ʁjɛ̃\, \va.le.ʁjɛ̃\ Audio: Fr-Paris--valérien.ogg Forms: valériens [plural, masculine], valérienne [singular, feminine], valériennes [plural, feminine]
Rhymes: \jɛ̃\
  1. Relatif à l’empereur romain Valérien.
    Sense id: fr-valérien-fr-adj-jmk3NkLZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Valerian (Anglais)

Noun

IPA: \va.le.ʁjɛ̃\, \va.le.ʁjɛ̃\ Audio: Fr-Paris--valérien.ogg
Rhymes: \jɛ̃\
  1. Cépage donnant de petits raisins blancs légèrement allongés. Cette variété est utilisable en Vendée, dans le Vaucluse et en Isère, toutefois cet hybride interspécifique n'est quasiment plus cultivé en France (en 2006).
    Sense id: fr-valérien-fr-noun-J0OZ8uRW Categories (other): Lexique en français de la viticulture, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aleviner"
    },
    {
      "word": "élavérin"
    },
    {
      "word": "Lévarien"
    },
    {
      "word": "lévarien"
    },
    {
      "word": "nivèlera"
    },
    {
      "word": "ravélien"
    },
    {
      "word": "renivela"
    },
    {
      "word": "Valérine"
    },
    {
      "word": "valérine"
    },
    {
      "word": "Verlaine"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Valerianus.",
    "(cépage) Dérivé de Saint-Vallier, commune de la Drôme où se situent les établissements Seyve-Villard qui ont obtenu cet hybride."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "valériens",
      "ipas": [
        "\\va.le.ʁjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "valérienne",
      "ipas": [
        "\\va.le.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "valériennes",
      "ipas": [
        "\\va.le.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un soldat des légions valériennes, excellent nageur, se fit fort de pénétrer, par mer, jusque dans Cyzique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’empereur romain Valérien."
      ],
      "id": "fr-valérien-fr-adj-jmk3NkLZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.le.ʁjɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\va.le.ʁjɛ̃\\",
      "rhymes": "\\jɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--valérien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Fr-Paris--valérien.ogg/Fr-Paris--valérien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--valérien.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Valerian"
    }
  ],
  "word": "valérien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aleviner"
    },
    {
      "word": "élavérin"
    },
    {
      "word": "Lévarien"
    },
    {
      "word": "lévarien"
    },
    {
      "word": "nivèlera"
    },
    {
      "word": "ravélien"
    },
    {
      "word": "renivela"
    },
    {
      "word": "Valérine"
    },
    {
      "word": "valérine"
    },
    {
      "word": "Verlaine"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Valerianus.",
    "(cépage) Dérivé de Saint-Vallier, commune de la Drôme où se situent les établissements Seyve-Villard qui ont obtenu cet hybride."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la viticulture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cépage donnant de petits raisins blancs légèrement allongés. Cette variété est utilisable en Vendée, dans le Vaucluse et en Isère, toutefois cet hybride interspécifique n'est quasiment plus cultivé en France (en 2006)."
      ],
      "id": "fr-valérien-fr-noun-J0OZ8uRW",
      "raw_tags": [
        "Viticulture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.le.ʁjɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\va.le.ʁjɛ̃\\",
      "rhymes": "\\jɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--valérien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Fr-Paris--valérien.ogg/Fr-Paris--valérien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--valérien.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "valérien"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aleviner"
    },
    {
      "word": "élavérin"
    },
    {
      "word": "Lévarien"
    },
    {
      "word": "lévarien"
    },
    {
      "word": "nivèlera"
    },
    {
      "word": "ravélien"
    },
    {
      "word": "renivela"
    },
    {
      "word": "Valérine"
    },
    {
      "word": "valérine"
    },
    {
      "word": "Verlaine"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Valerianus.",
    "(cépage) Dérivé de Saint-Vallier, commune de la Drôme où se situent les établissements Seyve-Villard qui ont obtenu cet hybride."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "valériens",
      "ipas": [
        "\\va.le.ʁjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "valérienne",
      "ipas": [
        "\\va.le.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "valériennes",
      "ipas": [
        "\\va.le.ʁjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Un soldat des légions valériennes, excellent nageur, se fit fort de pénétrer, par mer, jusque dans Cyzique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à l’empereur romain Valérien."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.le.ʁjɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\va.le.ʁjɛ̃\\",
      "rhymes": "\\jɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--valérien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Fr-Paris--valérien.ogg/Fr-Paris--valérien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--valérien.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Valerian"
    }
  ],
  "word": "valérien"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aleviner"
    },
    {
      "word": "élavérin"
    },
    {
      "word": "Lévarien"
    },
    {
      "word": "lévarien"
    },
    {
      "word": "nivèlera"
    },
    {
      "word": "ravélien"
    },
    {
      "word": "renivela"
    },
    {
      "word": "Valérine"
    },
    {
      "word": "valérine"
    },
    {
      "word": "Verlaine"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Valerianus.",
    "(cépage) Dérivé de Saint-Vallier, commune de la Drôme où se situent les établissements Seyve-Villard qui ont obtenu cet hybride."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la viticulture",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Cépage donnant de petits raisins blancs légèrement allongés. Cette variété est utilisable en Vendée, dans le Vaucluse et en Isère, toutefois cet hybride interspécifique n'est quasiment plus cultivé en France (en 2006)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Viticulture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.le.ʁjɛ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\va.le.ʁjɛ̃\\",
      "rhymes": "\\jɛ̃\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--valérien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Fr-Paris--valérien.ogg/Fr-Paris--valérien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--valérien.ogg",
      "raw_tags": [
        "Paris (France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "valérien"
}

Download raw JSONL data for valérien meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.