See valérianate in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "avaleraient" }, { "word": "réavalaient" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -ate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de valériane, avec le suffixe -ate." ], "forms": [ { "form": "valérianates", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "valérate" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la chimie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, in À la recherche du temps perdu, t. II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 140", "text": "Le jeune noble qui comme Saint-Loup a une maîtresse, prend l’habitude quand il va dîner avec elle au cabaret d’avoir dans sa poche le valérianate dont elle peut avoir besoin […]." }, { "ref": "François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927", "text": "La nuit, un râle parfois réveillait Thérèse en sursaut : la main de Bernard prenait sa main et il l’appuyait contre son sein gauche pour qu’elle se rendît compte des intermittences. Elle allumait la bougie, se levait, versait du valérianate dans un verre d’eau. Quel hasard, songeait-elle, que cette mixture fût bienfaisante ! Pourquoi pas mortelle ?" }, { "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 199", "text": "Mme Loiseau adorait le café comme les chats le valérianate, elle en raffolait : « Pensez voir, Madame Slavsky, disait-elle, je ne veux pas vous priver de votre café !... Pensez voir !... »" } ], "glosses": [ "Sel formé par l’acide valérique avec les bases." ], "id": "fr-valérianate-fr-noun-ljyqf~Ab", "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\va.le.ʁja.nat\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "valérianate" }
{ "anagrams": [ { "word": "avaleraient" }, { "word": "réavalaient" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -ate", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de valériane, avec le suffixe -ate." ], "forms": [ { "form": "valérianates", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "valérate" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la chimie" ], "examples": [ { "ref": "Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, in À la recherche du temps perdu, t. II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 140", "text": "Le jeune noble qui comme Saint-Loup a une maîtresse, prend l’habitude quand il va dîner avec elle au cabaret d’avoir dans sa poche le valérianate dont elle peut avoir besoin […]." }, { "ref": "François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927", "text": "La nuit, un râle parfois réveillait Thérèse en sursaut : la main de Bernard prenait sa main et il l’appuyait contre son sein gauche pour qu’elle se rendît compte des intermittences. Elle allumait la bougie, se levait, versait du valérianate dans un verre d’eau. Quel hasard, songeait-elle, que cette mixture fût bienfaisante ! Pourquoi pas mortelle ?" }, { "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 199", "text": "Mme Loiseau adorait le café comme les chats le valérianate, elle en raffolait : « Pensez voir, Madame Slavsky, disait-elle, je ne veux pas vous priver de votre café !... Pensez voir !... »" } ], "glosses": [ "Sel formé par l’acide valérique avec les bases." ], "topics": [ "chemistry" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\va.le.ʁja.nat\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "valérianate" }
Download raw JSONL data for valérianate meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.