"vadrouilleur" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de vadrouiller, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vadrouilleurs",
      "ipas": [
        "\\va.dʁu.jœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vadrouilleuse",
      "ipas": [
        "\\va.dʁu.jøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vadrouilleuses",
      "ipas": [
        "\\va.dʁu.jøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              156
            ]
          ],
          "ref": "Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893",
          "text": "Et le fait est que les coups de gueule de Derouet – ces coups de gueule dont la renommée amenait chaque soir sur Montmartre de longues bandes vadrouilleuses affluant là des quatre extrémités de Paris […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui vadrouille, qui traine"
      ],
      "id": "fr-vadrouilleur-fr-adj-6ir9db1X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.dʁu.jœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vadrouillard"
    }
  ],
  "word": "vadrouilleur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de vadrouiller, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vadrouilleurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vadrouilleuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Conrad, Typhon, traduit par André Gide, 1918",
          "text": "Un type qui ressemble fort à un vadrouilleur ; je les ai vus quitter le quai ensemble."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937",
          "text": "Oh ! pour ce qu’il s’y intéressait, à sa famille, ce petit vadrouilleur-là…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              59
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 89",
          "text": "Le conducteur de la voiture ne peut être qu’un vadrouilleur dominical, qui va de rien à rien, mais qu’un ralentissement imposé dans ce programme agacera bientôt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui vadrouille, qui traine"
      ],
      "id": "fr-vadrouilleur-fr-noun-7MyfDsHo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.dʁu.jœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bummer"
    }
  ],
  "word": "vadrouilleur"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de vadrouiller, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vadrouilleurs",
      "ipas": [
        "\\va.dʁu.jœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "vadrouilleuse",
      "ipas": [
        "\\va.dʁu.jøz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "vadrouilleuses",
      "ipas": [
        "\\va.dʁu.jøz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              156
            ]
          ],
          "ref": "Georges Courteline, Messieurs les ronds-de-cuir, 1893",
          "text": "Et le fait est que les coups de gueule de Derouet – ces coups de gueule dont la renommée amenait chaque soir sur Montmartre de longues bandes vadrouilleuses affluant là des quatre extrémités de Paris […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui vadrouille, qui traine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.dʁu.jœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vadrouillard"
    }
  ],
  "word": "vadrouilleur"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de vadrouiller, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vadrouilleurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vadrouilleuse",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              32,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Joseph Conrad, Typhon, traduit par André Gide, 1918",
          "text": "Un type qui ressemble fort à un vadrouilleur ; je les ai vus quitter le quai ensemble."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              59,
              71
            ]
          ],
          "ref": "Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937",
          "text": "Oh ! pour ce qu’il s’y intéressait, à sa famille, ce petit vadrouilleur-là…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              59
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 89",
          "text": "Le conducteur de la voiture ne peut être qu’un vadrouilleur dominical, qui va de rien à rien, mais qu’un ralentissement imposé dans ce programme agacera bientôt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui vadrouille, qui traine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.dʁu.jœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bummer"
    }
  ],
  "word": "vadrouilleur"
}