"va-t’en voir s’ils viennent" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la chanson populaire Et va-t-en voir s’ils viennent, Jean ."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Sue, Une maison de la rue du Temple, dans Les mystères de Paris,",
          "text": "Il a déjà écrit trois fois, comme aujourd’hui, d'allumer du feu, d'arranger tout, qu’il viendrait une dame. Ah bien oui ! va-t’en voir s'ils viennent !"
        },
        {
          "ref": "L’Ouvrier, n°3, du 18 mai 1861, page 15",
          "text": "Je te dis, ce sont des jésuites... ça a bonne tournure, c'est poli, c'est complaisant... mais il ne faut pas s’y fier... c’est moi qui leur donnerai ma bourse à garder à ces gaillards-îà... ah! oui, plus souvent que je m’y fierais... va-t-en voir s’ils viennent... ça vole tant que ça peut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit pour marquer qu’on ne croit pas à une chose."
      ],
      "id": "fr-va-t’en_voir_s’ils_viennent-fr-intj-jii-lAYy",
      "tags": [
        "dated",
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.t‿ɑ̃ vwaʁ s‿il vjɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-va-t’en voir s’ils viennent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-va-t’en voir s’ils viennent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-va-t’en voir s’ils viennent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-va-t’en voir s’ils viennent.wav"
    }
  ],
  "word": "va-t’en voir s’ils viennent"
}

{
  "categories": [
    "Locutions interjectives en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De la chanson populaire Et va-t-en voir s’ils viennent, Jean ."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Sue, Une maison de la rue du Temple, dans Les mystères de Paris,",
          "text": "Il a déjà écrit trois fois, comme aujourd’hui, d'allumer du feu, d'arranger tout, qu’il viendrait une dame. Ah bien oui ! va-t’en voir s'ils viennent !"
        },
        {
          "ref": "L’Ouvrier, n°3, du 18 mai 1861, page 15",
          "text": "Je te dis, ce sont des jésuites... ça a bonne tournure, c'est poli, c'est complaisant... mais il ne faut pas s’y fier... c’est moi qui leur donnerai ma bourse à garder à ces gaillards-îà... ah! oui, plus souvent que je m’y fierais... va-t-en voir s’ils viennent... ça vole tant que ça peut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se dit pour marquer qu’on ne croit pas à une chose."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\va.t‿ɑ̃ vwaʁ s‿il vjɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-va-t’en voir s’ils viennent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-va-t’en voir s’ils viennent.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-va-t’en voir s’ils viennent.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-va-t’en_voir_s’ils_viennent.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-va-t’en voir s’ils viennent.wav"
    }
  ],
  "word": "va-t’en voir s’ils viennent"
}