See vîte in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Viet"
},
{
"word": "Viêt"
},
{
"word": "viet"
},
{
"word": "vɨ́tè"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Î en français",
"orig": "î en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Samuel Richardson, traduit par l’abbé Prévost, Histoire de Miss Clarisse Harlove, Lettre 96, 1784.",
"text": "Fuyez, vîte, vîte, ma chère ame, m’écriai-je en tirant mon épée d’un air redoutable, comme si j’avois été résolu d’en tuer une centaine ; et, reprenant ses mains tremblantes, je la tirai si légèrement après moi, qu’à peine étois-je aussi prompt avec les aîles de l’amour, qu’elle avec l’aiguillon de la crainte."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de vite."
],
"id": "fr-vîte-fr-adv--mHuE9-j",
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vîte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vîte.wav"
}
],
"word": "vîte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Viet"
},
{
"word": "Viêt"
},
{
"word": "viet"
},
{
"word": "vɨ́tè"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Î en français",
"orig": "î en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vîtesse"
}
],
"forms": [
{
"form": "vîtes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vite"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes archaïques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Bonnet, Essai de psychologie, chap. 38, 1754.",
"text": "Je ne voudrois pas dire que l’ame est modifiée de plusieurs manieres différentes à la fois, mais que sa modification est complexe et renferme plusieurs déterminations à la fois, à peu près comme le feu est en même tems chaud et lumineux, comme un mouvement est ensemble uniforme, vîte, horizontal, d’orient en occident, comme un son est tout à la fois grave, fort, doux et plein."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de vite."
],
"id": "fr-vîte-fr-adj--mHuE9-j",
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vîte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vîte.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vîte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Viet"
},
{
"word": "Viêt"
},
{
"word": "viet"
},
{
"word": "vɨ́tè"
}
],
"categories": [
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"français",
"î en français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vite"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Samuel Richardson, traduit par l’abbé Prévost, Histoire de Miss Clarisse Harlove, Lettre 96, 1784.",
"text": "Fuyez, vîte, vîte, ma chère ame, m’écriai-je en tirant mon épée d’un air redoutable, comme si j’avois été résolu d’en tuer une centaine ; et, reprenant ses mains tremblantes, je la tirai si légèrement après moi, qu’à peine étois-je aussi prompt avec les aîles de l’amour, qu’elle avec l’aiguillon de la crainte."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de vite."
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vîte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vîte.wav"
}
],
"word": "vîte"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Viet"
},
{
"word": "Viêt"
},
{
"word": "viet"
},
{
"word": "vɨ́tè"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français",
"î en français"
],
"derived": [
{
"word": "vîtesse"
}
],
"forms": [
{
"form": "vîtes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vite"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes archaïques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Bonnet, Essai de psychologie, chap. 38, 1754.",
"text": "Je ne voudrois pas dire que l’ame est modifiée de plusieurs manieres différentes à la fois, mais que sa modification est complexe et renferme plusieurs déterminations à la fois, à peu près comme le feu est en même tems chaud et lumineux, comme un mouvement est ensemble uniforme, vîte, horizontal, d’orient en occident, comme un son est tout à la fois grave, fort, doux et plein."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de vite."
],
"tags": [
"alt-of",
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vîte.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vîte.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vîte.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "vîte"
}
Download raw JSONL data for vîte meaning in Français (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.