"vêtissage" meaning in Français

See vêtissage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: vêtissages [plural]
  1. Le fait de « coiffer » une préforme (tube de plastique destiné à être soufflé en bouteille) avec un dispositif de saisie pour permettre son transport dans une machine.
    Sense id: fr-vêtissage-fr-noun-kmyDnkMN Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la technique Topics: technical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dévêtissage Translations: cladding (Anglais), gripping (Anglais), grasping (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "estivages"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -age",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dévêtissage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de vêtir, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vêtissages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              247,
              256
            ]
          ],
          "ref": "Patrick Mie, Dispositif de transport d'un corps creux, installation pourvue de tels dispositifs et procédé de convoyage d'un corps creux solidarisé à un tel dispositif. sur Office européen des brevets, 2008-11-18. Consulté le 2024-09-16",
          "text": "Dans le cas particulier du transport de préformes, en vue de leur mise en température par chauffage préalablement à l'étape de soufflage, il est nécessaire de prévoir un dispositif de transfert permettant de prendre chaque préforme par son col (« vêtissage ») pour la déplacer dans une zone de chauffage, en général dans un four tunnel de conditionnement thermique, dans laquelle zone le corps de ladite préforme doit être chauffé à la température de transition vitreuse de la matière thermoplastique, tout en restant à une température inférieure à la température de cristallisation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le fait de « coiffer » une préforme (tube de plastique destiné à être soufflé en bouteille) avec un dispositif de saisie pour permettre son transport dans une machine."
      ],
      "id": "fr-vêtissage-fr-noun-kmyDnkMN",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cladding"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gripping"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "grasping"
    }
  ],
  "word": "vêtissage"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "estivages"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -age",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dévêtissage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de vêtir, avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vêtissages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              247,
              256
            ]
          ],
          "ref": "Patrick Mie, Dispositif de transport d'un corps creux, installation pourvue de tels dispositifs et procédé de convoyage d'un corps creux solidarisé à un tel dispositif. sur Office européen des brevets, 2008-11-18. Consulté le 2024-09-16",
          "text": "Dans le cas particulier du transport de préformes, en vue de leur mise en température par chauffage préalablement à l'étape de soufflage, il est nécessaire de prévoir un dispositif de transfert permettant de prendre chaque préforme par son col (« vêtissage ») pour la déplacer dans une zone de chauffage, en général dans un four tunnel de conditionnement thermique, dans laquelle zone le corps de ladite préforme doit être chauffé à la température de transition vitreuse de la matière thermoplastique, tout en restant à une température inférieure à la température de cristallisation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le fait de « coiffer » une préforme (tube de plastique destiné à être soufflé en bouteille) avec un dispositif de saisie pour permettre son transport dans une machine."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cladding"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gripping"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "grasping"
    }
  ],
  "word": "vêtissage"
}

Download raw JSONL data for vêtissage meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.