"vétiver" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1824) Du tamoul வெட்டிவேர், veṭṭivēr (« sorte d'herbe »)^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vétivers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vétyver"
    },
    {
      "tags": [
        "rare",
        "obsolete"
      ],
      "word": "vittie-vayr"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre premier",
          "text": "Il admire des danseuses dans une chauderie en respirant du vétiver."
        },
        {
          "ref": "Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919",
          "text": "Le directeur m’offrait pour l’année prochaine de meilleures chambres, mais j’étais attaché maintenant à la mienne où j’entrais sans plus jamais sentir l’odeur du vétiver, et dont ma pensée, qui s’y élevait jadis si difficilement, avait fini par prendre si exactement les dimensions que je fus obligé de lui faire subir un traitement inverse quand je dus coucher à Paris dans mon ancienne chambre, laquelle était basse de plafond."
        },
        {
          "ref": "AFP, Un «vaisseau spatial» pour sauver les roses sur Terre, Le Journal de Québec, 28 septembre 2023",
          "text": "Ainsi, pour faire face aux aléas climatiques, le groupe diversifie ses sources d'approvisionnement et ses fournisseurs dans le monde entier: le jasmin vient de Turquie et d'Égypte, le vétiver d'Haïti, la rose de Bulgarie, de Turquie mais aussi de Grasse, capitale du parfum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante graminée, dont les racines très odorantes servent à préserver le linge et les vêtements de l’atteinte des insectes."
      ],
      "id": "fr-vétiver-fr-noun-JA8nsY-C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ti.vɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.ti.vɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-vétiver.wav",
      "ipa": "ve.ti.vɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Harmonide-vétiver.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-vétiver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Harmonide-vétiver.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-vétiver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-vétiver.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vétiver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vétiver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vétiver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vétiver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vétiver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vétiver.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vetivergras"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "lokay"
    }
  ],
  "word": "vétiver"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en kotava",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1824) Du tamoul வெட்டிவேர், veṭṭivēr (« sorte d'herbe »)^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vétivers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "fr-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "vétyver"
    },
    {
      "tags": [
        "rare",
        "obsolete"
      ],
      "word": "vittie-vayr"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Histoire de la Grandeur et de la Décadence de César Birotteau, 1837, chapitre premier",
          "text": "Il admire des danseuses dans une chauderie en respirant du vétiver."
        },
        {
          "ref": "Marcel Proust, À l’ombre des jeunes filles en fleurs, 1919",
          "text": "Le directeur m’offrait pour l’année prochaine de meilleures chambres, mais j’étais attaché maintenant à la mienne où j’entrais sans plus jamais sentir l’odeur du vétiver, et dont ma pensée, qui s’y élevait jadis si difficilement, avait fini par prendre si exactement les dimensions que je fus obligé de lui faire subir un traitement inverse quand je dus coucher à Paris dans mon ancienne chambre, laquelle était basse de plafond."
        },
        {
          "ref": "AFP, Un «vaisseau spatial» pour sauver les roses sur Terre, Le Journal de Québec, 28 septembre 2023",
          "text": "Ainsi, pour faire face aux aléas climatiques, le groupe diversifie ses sources d'approvisionnement et ses fournisseurs dans le monde entier: le jasmin vient de Turquie et d'Égypte, le vétiver d'Haïti, la rose de Bulgarie, de Turquie mais aussi de Grasse, capitale du parfum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante graminée, dont les racines très odorantes servent à préserver le linge et les vêtements de l’atteinte des insectes."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ti.vɛʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.ti.vɛʁ\\",
      "rhymes": "\\ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-vétiver.wav",
      "ipa": "ve.ti.vɛʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Harmonide-vétiver.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-vétiver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Harmonide-vétiver.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-vétiver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-vétiver.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vétiver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vétiver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vétiver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vétiver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vétiver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vétiver.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Vetivergras"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "lokay"
    }
  ],
  "word": "vétiver"
}