See vérificateur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vérificateur d’orthographe"
},
{
"word": "vérificateur général"
},
{
"word": "vérificateur orthographique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Dérivé de vérifier', avec le suffixe -ficateur."
],
"forms": [
{
"form": "vérificateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vérificatrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Vérificateur de l’enregistrement, des douanes, des poids et mesures."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
91
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive",
"text": "Les titres dénominatifs varient selon les administrations : il peut y avoir un vérificateur au lieu d’un commis d'ordre, un teneur de livres, etc."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
49
]
],
"ref": "ORIENTATIONS POLITIQUES POUR LA PROCHAINE COMMISSION EUROPÉENNE 2024 − 2029, Ursula von der Leyen, traductions multilingues, Candidate à la présidence de la Commission européenne",
"text": "Nous créerons un réseau européen de vérificateurs de faits qui sera disponible dans toutes les langues."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est commis pour vérifier des travaux, des devis, des comptes, des écritures, etc., pour examiner s’ils sont tels qu’ils doivent être, ou tels qu’on les a déclarés."
],
"id": "fr-vérificateur-fr-noun-2551MVxW"
},
{
"examples": [
{
"text": "OpenOffice.org est muni d'un vérificateur d’orthographe."
}
],
"glosses": [
"Logiciel, appareil chargé de détecter les erreurs éventuelles."
],
"id": "fr-vérificateur-fr-noun-pnXumC5-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.ʁi.fi.ka.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vérificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vérificateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vérificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vérificateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vérificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vérificateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vérifieur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "personne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kontrolleur"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "personne",
"word": "Pfrüfer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "personne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Revisor"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "personne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Prüfer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "personne",
"word": "checker"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "personne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verificador"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "personne",
"word": "kontrolisto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "personne",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kontrolistino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "personne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verificatore"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "personne",
"word": "dárkilasti"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "personne",
"word": "dárkkisteaddji"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "appareil",
"word": "checker"
}
],
"word": "vérificateur"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "vérificateur d’orthographe"
},
{
"word": "vérificateur général"
},
{
"word": "vérificateur orthographique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Dérivé de vérifier', avec le suffixe -ficateur."
],
"forms": [
{
"form": "vérificateurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vérificatrice",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Vérificateur de l’enregistrement, des douanes, des poids et mesures."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
91
]
],
"ref": "Honoré de Balzac, Les Employés, édition définitive",
"text": "Les titres dénominatifs varient selon les administrations : il peut y avoir un vérificateur au lieu d’un commis d'ordre, un teneur de livres, etc."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
49
]
],
"ref": "ORIENTATIONS POLITIQUES POUR LA PROCHAINE COMMISSION EUROPÉENNE 2024 − 2029, Ursula von der Leyen, traductions multilingues, Candidate à la présidence de la Commission européenne",
"text": "Nous créerons un réseau européen de vérificateurs de faits qui sera disponible dans toutes les langues."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est commis pour vérifier des travaux, des devis, des comptes, des écritures, etc., pour examiner s’ils sont tels qu’ils doivent être, ou tels qu’on les a déclarés."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "OpenOffice.org est muni d'un vérificateur d’orthographe."
}
],
"glosses": [
"Logiciel, appareil chargé de détecter les erreurs éventuelles."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ve.ʁi.fi.ka.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vérificateur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vérificateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vérificateur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vérificateur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-vérificateur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-vérificateur.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vérifieur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "personne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kontrolleur"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "personne",
"word": "Pfrüfer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "personne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Revisor"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "personne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Prüfer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "personne",
"word": "checker"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "personne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verificador"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "personne",
"word": "kontrolisto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "personne",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kontrolistino"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "personne",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verificatore"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "personne",
"word": "dárkilasti"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "personne",
"word": "dárkkisteaddji"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "appareil",
"word": "checker"
}
],
"word": "vérificateur"
}
Download raw JSONL data for vérificateur meaning in Français (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.