"vénénosité" meaning in Français

See vénénosité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ve.ne.no.zi.te\ Forms: vénénosités [plural]
  1. Venimosité.
    Sense id: fr-vénénosité-fr-noun-TMIG1Z84 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: velenosità [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "envinotées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la mort",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen français venenosité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vénénosités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Verrier, Des serpents venimeux de l’Inde et des jongleurs, Bulletin de la Société d’ethnographie, Société d’ethnographie, Paris, novembre 1888, p. 278",
          "text": "Les 71 morsures qui n’ont pas entraîné la mort proviennent ou de l’innocuité du reptile, ou de plusieurs circonstances qui modifient le degré de vénénosité ; ainsi l’existence d’une seule morsure, la petitesse et l’extrême jeunesse de l’animal, son état de non irritation, la petite quantité de venin par suite d’un écoulement récent, la bonne constitution du blessé, la fermeté de son moral ; telles sont les causes qui atténuent la gravité du danger."
        },
        {
          "ref": "Pierre Lieutaghi. « Le végétal : pratique d'un monde périlleux », Ethnologie française, vol. 34, no. 3, 2004, pp. 397-406.",
          "text": "On voit que la notion de vénénosité outrepasse le champ des poisons au sens strict, le travail secret des humeurs arrivant à convertir une chair savoureuse en suc délétère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Venimosité."
      ],
      "id": "fr-vénénosité-fr-noun-TMIG1Z84"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ne.no.zi.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velenosità"
    }
  ],
  "word": "vénénosité"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "envinotées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la mort",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen français venenosité."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vénénosités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Eugène Verrier, Des serpents venimeux de l’Inde et des jongleurs, Bulletin de la Société d’ethnographie, Société d’ethnographie, Paris, novembre 1888, p. 278",
          "text": "Les 71 morsures qui n’ont pas entraîné la mort proviennent ou de l’innocuité du reptile, ou de plusieurs circonstances qui modifient le degré de vénénosité ; ainsi l’existence d’une seule morsure, la petitesse et l’extrême jeunesse de l’animal, son état de non irritation, la petite quantité de venin par suite d’un écoulement récent, la bonne constitution du blessé, la fermeté de son moral ; telles sont les causes qui atténuent la gravité du danger."
        },
        {
          "ref": "Pierre Lieutaghi. « Le végétal : pratique d'un monde périlleux », Ethnologie française, vol. 34, no. 3, 2004, pp. 397-406.",
          "text": "On voit que la notion de vénénosité outrepasse le champ des poisons au sens strict, le travail secret des humeurs arrivant à convertir une chair savoureuse en suc délétère."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Venimosité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ne.no.zi.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velenosità"
    }
  ],
  "word": "vénénosité"
}

Download raw JSONL data for vénénosité meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.