"vélique" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin velum, voile avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "véliques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les voiliers se déplacent grâce à leur propulsion vélique"
        },
        {
          "text": "Compétition vélique, course de bateaux à voile"
        },
        {
          "ref": "Michel Tournier, Vendredi ou les limbes du Pacifique, Mayenne, Gallimard, 1984, page 33",
          "text": "Robinson avait opté pour un seul mât qui porterait une voile triangulaire latine permettant d'établir une grande surface vélique, facilement manœuvrable toutefois pour un unique homme d'équipage"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              91
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 6",
          "text": "De son côté, International Maritime Organization (OMI) s’attend, avec la propulsion vélique, à des économies de l’ordre de 2 à 3 %."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte aux voiles d'un navire, à sa voilure."
      ],
      "id": "fr-vélique-fr-adj-CjTXE0Bl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poussée vélique, force; effort du vent sur la voile."
      ],
      "id": "fr-vélique-fr-adj-iTE5mbV8",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              334,
              341
            ]
          ],
          "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 64",
          "text": "Pour avancer, il fallait fixer un point en soi-même. Le reste s’annulait. Ce point était un mot, l’évocation d’un visage, d’un lieu ou d’une forme. L’esprit s’appuyait contre ce souvenir pour y faire levier et entraîner le corps vers l’avant, comme un voilier dont les forces de poussée convergent en un endroit du mât appelé « point vélique »."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Tesson . Avec les fées . Équateurs littérature.",
          "text": "\" On appelle POINT VÉLIQUE cette croisée des poussées.Seul le point est animé.Il meut la masse . Est féerique le moment où la perfection des choses autorise à ne plus faire un geste. À quand la vie vélique ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Point vélique, lieu d'application de l'effort du vent sur la voile."
      ],
      "id": "fr-vélique-fr-adj-62f2ylyP",
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.lik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sailing"
    }
  ],
  "word": "vélique"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin velum, voile avec le suffixe -ique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "véliques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les voiliers se déplacent grâce à leur propulsion vélique"
        },
        {
          "text": "Compétition vélique, course de bateaux à voile"
        },
        {
          "ref": "Michel Tournier, Vendredi ou les limbes du Pacifique, Mayenne, Gallimard, 1984, page 33",
          "text": "Robinson avait opté pour un seul mât qui porterait une voile triangulaire latine permettant d'établir une grande surface vélique, facilement manœuvrable toutefois pour un unique homme d'équipage"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              84,
              91
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 septembre 2023, page 6",
          "text": "De son côté, International Maritime Organization (OMI) s’attend, avec la propulsion vélique, à des économies de l’ordre de 2 à 3 %."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui se rapporte aux voiles d'un navire, à sa voilure."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "glosses": [
        "Poussée vélique, force; effort du vent sur la voile."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              334,
              341
            ]
          ],
          "ref": "Sylvain Tesson, Blanc, Gallimard, 2022, page 64",
          "text": "Pour avancer, il fallait fixer un point en soi-même. Le reste s’annulait. Ce point était un mot, l’évocation d’un visage, d’un lieu ou d’une forme. L’esprit s’appuyait contre ce souvenir pour y faire levier et entraîner le corps vers l’avant, comme un voilier dont les forces de poussée convergent en un endroit du mât appelé « point vélique »."
        },
        {
          "ref": "Sylvain Tesson . Avec les fées . Équateurs littérature.",
          "text": "\" On appelle POINT VÉLIQUE cette croisée des poussées.Seul le point est animé.Il meut la masse . Est féerique le moment où la perfection des choses autorise à ne plus faire un geste. À quand la vie vélique ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Point vélique, lieu d'application de l'effort du vent sur la voile."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.lik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sailing"
    }
  ],
  "word": "vélique"
}