See véhicule gravement endommagé in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Composé de véhicule, gravement et endommagé. Terme administratif défini dans le Code de la route (France)." ], "forms": [ { "form": "véhicules gravement endommagés", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "véhicule économiquement irréparable" }, { "word": "VEI" }, { "word": "véhicule techniquement réparable" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’assurance", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de France", "orig": "français de France", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Philippe Vénère, Manuel de résistance contre l’impôt policier, chez Max Milo, 2009", "text": "Dans le même ordre d’idée, la remise en circulation d’un véhicule gravement endommagé obéit à des règles strictes […]" } ], "glosses": [ "Véhicule présentant un grave danger pour les usagers en raison la gravité des dommages subis suite à un accident de la circulation." ], "id": "fr-véhicule_gravement_endommagé-fr-noun-yKwYLxBL", "raw_tags": [ "France", "Depuis 2009", "Code de la route", "Sécurité routière" ], "topics": [ "insurance" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ve.i.kyl ɡʁa.və.mɑ̃ ɑ̃.dɔ.ma.ʒe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véhicule gravement endommagé.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véhicule_gravement_endommagé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véhicule_gravement_endommagé.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véhicule_gravement_endommagé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véhicule_gravement_endommagé.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véhicule gravement endommagé.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "du 1ᵉʳ juillet 1986 au 1ᵉʳ juillet 2009" ], "word": "véhicule gravement accidenté" }, { "word": "VGE" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "véhicule gravement endommagé" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle)Composé de véhicule, gravement et endommagé. Terme administratif défini dans le Code de la route (France)." ], "forms": [ { "form": "véhicules gravement endommagés", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "véhicule économiquement irréparable" }, { "word": "VEI" }, { "word": "véhicule techniquement réparable" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’assurance", "français de France" ], "examples": [ { "ref": "Philippe Vénère, Manuel de résistance contre l’impôt policier, chez Max Milo, 2009", "text": "Dans le même ordre d’idée, la remise en circulation d’un véhicule gravement endommagé obéit à des règles strictes […]" } ], "glosses": [ "Véhicule présentant un grave danger pour les usagers en raison la gravité des dommages subis suite à un accident de la circulation." ], "raw_tags": [ "France", "Depuis 2009", "Code de la route", "Sécurité routière" ], "topics": [ "insurance" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ve.i.kyl ɡʁa.və.mɑ̃ ɑ̃.dɔ.ma.ʒe\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véhicule gravement endommagé.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véhicule_gravement_endommagé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véhicule_gravement_endommagé.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véhicule_gravement_endommagé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-véhicule_gravement_endommagé.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-véhicule gravement endommagé.wav" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "du 1ᵉʳ juillet 1986 au 1ᵉʳ juillet 2009" ], "word": "véhicule gravement accidenté" }, { "word": "VGE" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "véhicule gravement endommagé" }
Download raw JSONL data for véhicule gravement endommagé meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.