"végane" meaning in Français

See végane in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ve.ɡan\, \ve.ɡan\ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav , LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav Forms: véganes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \an\
  1. Variante de végan. Tags: alt-of Alternative form of: végan
    Sense id: fr-végane-fr-adj-y-Lox7Ye Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’antispécisme
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective

IPA: \ve.ɡan\, \ve.ɡan\ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav , LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav Forms: végan [singular, masculine], végans [plural, masculine], véganes [plural, feminine]
Rhymes: \an\
  1. Féminin singulier de végan. Form of: végan
    Sense id: fr-végane-fr-adj-nK8PeRxg Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ve.ɡan\, \ve.ɡan\ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav , LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav Forms: véganes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \an\
  1. Variante de végan. Tags: alt-of Alternative form of: végan
    Sense id: fr-végane-fr-noun-y-Lox7Ye Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’antispécisme
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "engave"
    },
    {
      "word": "engavé"
    },
    {
      "word": "Génave"
    },
    {
      "word": "vengea"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la nutrition",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\an\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "véganes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "végan"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’antispécisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virginie Gerber, Végane - Le guide pratique, 2013",
          "text": "J’estime également qu’il ne faut pas consommer de produits vendus par des sociétés qui commercialisent des produits véganes mais qui appartiennent à des groupes non véganes."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 4",
          "text": "Or, « près de 20 % de la population serait en déficit, en particulier les personnes végétariennes ou véganes et les personnes âgées », note Thierry Soucar."
        },
        {
          "ref": "site es-es.facebook.com",
          "text": "Venez découvrir notre nouvelle gamme de cosméto-soin végane, élaborée par des pharmaciens et surtout fabriquée en France !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de végan."
      ],
      "id": "fr-végane-fr-adj-y-Lox7Ye",
      "raw_tags": [
        "Antispécisme"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ɡan\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.ɡan\\",
      "rhymes": "\\an\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "végane"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "engave"
    },
    {
      "word": "engavé"
    },
    {
      "word": "Génave"
    },
    {
      "word": "vengea"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la nutrition",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\an\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "véganes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "végan"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’antispécisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bruno Blum, De viandard à végane : Pour que vivent les animaux, Mama Éditions, 2016, note 4 de l’Introduction",
          "text": "Un végane agit contre la violence en s’efforçant de ne pas consommer d’animaux et de produits dérivés d’animaux. Il est végétalien et préfère donc les bonbons sans gélatine de porc, le cuir fait à base de chanvre, les liants sans œufs, le lait d’amande, d’avoine, de noisette, de riz, de soja, de châtaigne, etc."
        },
        {
          "ref": "Renan Larue, Le végétarisme et ses ennemis : Vingt-cinq siècles de débats, Presses universitaires de France, 2015",
          "text": "Face à un végétarien ou à un végane, le carnivore doit bien constater qu’une alternative existe et qu’il peut désormais choisir de tuer ou d’épargner les animaux, de détruire ou de préserver la nature."
        },
        {
          "ref": "Laura Thouny,Vous ne regarderez plus jamais les avocats de la même façon, L’Obs, 17 novembre 2016",
          "text": "Les véganes et les personnes soucieuses des animaux le plébiscitent aussi comme source de gras alternative aux ingrédients issus de l’élevage, comme le beurre et les œufs."
        },
        {
          "ref": "Martin Page, Les Animaux ne sont pas comestibles,page 68, 2017",
          "text": "J’ai un ami végane qui mange du fromage quand il rend visite à ses parents à la campagne, je connais aussi une végane qui prend un repas végétarien s’il n’y a pas d’option végétalienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de végan."
      ],
      "id": "fr-végane-fr-noun-y-Lox7Ye",
      "raw_tags": [
        "Antispécisme"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ɡan\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.ɡan\\",
      "rhymes": "\\an\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "végane"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "engave"
    },
    {
      "word": "engavé"
    },
    {
      "word": "Génave"
    },
    {
      "word": "vengea"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la nutrition",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\an\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "végan",
      "ipas": [
        "\\ve.ɡɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "végans",
      "ipas": [
        "\\ve.ɡɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "véganes",
      "ipas": [
        "\\ve.ɡan\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "végan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de végan."
      ],
      "id": "fr-végane-fr-adj-nK8PeRxg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ɡan\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.ɡan\\",
      "rhymes": "\\an\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "végane"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "engave"
    },
    {
      "word": "engavé"
    },
    {
      "word": "Génave"
    },
    {
      "word": "vengea"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la nutrition",
    "Rimes en français en \\an\\",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "véganes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "végan"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’antispécisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Virginie Gerber, Végane - Le guide pratique, 2013",
          "text": "J’estime également qu’il ne faut pas consommer de produits vendus par des sociétés qui commercialisent des produits véganes mais qui appartiennent à des groupes non véganes."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 4",
          "text": "Or, « près de 20 % de la population serait en déficit, en particulier les personnes végétariennes ou véganes et les personnes âgées », note Thierry Soucar."
        },
        {
          "ref": "site es-es.facebook.com",
          "text": "Venez découvrir notre nouvelle gamme de cosméto-soin végane, élaborée par des pharmaciens et surtout fabriquée en France !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de végan."
      ],
      "raw_tags": [
        "Antispécisme"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ɡan\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.ɡan\\",
      "rhymes": "\\an\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "végane"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "engave"
    },
    {
      "word": "engavé"
    },
    {
      "word": "Génave"
    },
    {
      "word": "vengea"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de la nutrition",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\an\\",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "véganes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "végan"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’antispécisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bruno Blum, De viandard à végane : Pour que vivent les animaux, Mama Éditions, 2016, note 4 de l’Introduction",
          "text": "Un végane agit contre la violence en s’efforçant de ne pas consommer d’animaux et de produits dérivés d’animaux. Il est végétalien et préfère donc les bonbons sans gélatine de porc, le cuir fait à base de chanvre, les liants sans œufs, le lait d’amande, d’avoine, de noisette, de riz, de soja, de châtaigne, etc."
        },
        {
          "ref": "Renan Larue, Le végétarisme et ses ennemis : Vingt-cinq siècles de débats, Presses universitaires de France, 2015",
          "text": "Face à un végétarien ou à un végane, le carnivore doit bien constater qu’une alternative existe et qu’il peut désormais choisir de tuer ou d’épargner les animaux, de détruire ou de préserver la nature."
        },
        {
          "ref": "Laura Thouny,Vous ne regarderez plus jamais les avocats de la même façon, L’Obs, 17 novembre 2016",
          "text": "Les véganes et les personnes soucieuses des animaux le plébiscitent aussi comme source de gras alternative aux ingrédients issus de l’élevage, comme le beurre et les œufs."
        },
        {
          "ref": "Martin Page, Les Animaux ne sont pas comestibles,page 68, 2017",
          "text": "J’ai un ami végane qui mange du fromage quand il rend visite à ses parents à la campagne, je connais aussi une végane qui prend un repas végétarien s’il n’y a pas d’option végétalienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de végan."
      ],
      "raw_tags": [
        "Antispécisme"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ɡan\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.ɡan\\",
      "rhymes": "\\an\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "végane"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "engave"
    },
    {
      "word": "engavé"
    },
    {
      "word": "Génave"
    },
    {
      "word": "vengea"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Lexique en français de la nutrition",
    "Rimes en français en \\an\\",
    "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "végan",
      "ipas": [
        "\\ve.ɡɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "végans",
      "ipas": [
        "\\ve.ɡɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "véganes",
      "ipas": [
        "\\ve.ɡan\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "végan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de végan."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ve.ɡan\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ve.ɡan\\",
      "rhymes": "\\an\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-végane.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-végane.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-végane.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-végane.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "végane"
}

Download raw JSONL data for végane meaning in Français (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.