"urbanisme tactique" meaning in Français

See urbanisme tactique in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \yʁ.ba.nism tak.tik\ Audio: LL-Q150 (fra)-CKali-urbanisme tactique.wav Forms: urbanismes tactiques [plural]
  1. Dispositions et aménagements provisoires de l’espace destinés à traiter d’une problématique temporaire.
    Sense id: fr-urbanisme_tactique-fr-noun-kgEYXUCG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’urbanisme
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: tactical urbanism (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de urbanisme et de tactique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "urbanismes tactiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’urbanisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La révolution de l’urbanisme tactique, www.arnaudgossement.com, article publié le 3 mai 2020 ; consulté le 16 mai 2020",
          "text": "L’expression \"urbanisme tactique\" fait florès en France. Elle désigne actuellement l’ensemble des aménagements temporaires que de nombreuses collectivités réalisent dans le cadre du plan de déconfinement pour encourager les mobilités douces (marche à pied, vélo, trottinette..) et prévenir un recours accru à l’automobile dans un contexte d’accès plus complexe aux transports en commun."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 3",
          "text": "La moitié de ces nouvelles pistes se fera en dur, et l’autre moitié en urbanisme tactique, précise David Belliard, adjoint chargé des mobilités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositions et aménagements provisoires de l’espace destinés à traiter d’une problématique temporaire."
      ],
      "id": "fr-urbanisme_tactique-fr-noun-kgEYXUCG",
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yʁ.ba.nism tak.tik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-urbanisme tactique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-CKali-urbanisme_tactique.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-urbanisme_tactique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-CKali-urbanisme_tactique.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-urbanisme_tactique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton de Fribourg (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-urbanisme tactique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tactical urbanism"
    }
  ],
  "word": "urbanisme tactique"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Composé de urbanisme et de tactique."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "urbanismes tactiques",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’urbanisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La révolution de l’urbanisme tactique, www.arnaudgossement.com, article publié le 3 mai 2020 ; consulté le 16 mai 2020",
          "text": "L’expression \"urbanisme tactique\" fait florès en France. Elle désigne actuellement l’ensemble des aménagements temporaires que de nombreuses collectivités réalisent dans le cadre du plan de déconfinement pour encourager les mobilités douces (marche à pied, vélo, trottinette..) et prévenir un recours accru à l’automobile dans un contexte d’accès plus complexe aux transports en commun."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 3",
          "text": "La moitié de ces nouvelles pistes se fera en dur, et l’autre moitié en urbanisme tactique, précise David Belliard, adjoint chargé des mobilités."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositions et aménagements provisoires de l’espace destinés à traiter d’une problématique temporaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yʁ.ba.nism tak.tik\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-urbanisme tactique.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-CKali-urbanisme_tactique.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-urbanisme_tactique.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-CKali-urbanisme_tactique.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-urbanisme_tactique.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "canton de Fribourg (Suisse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-urbanisme tactique.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tactical urbanism"
    }
  ],
  "word": "urbanisme tactique"
}

Download raw JSONL data for urbanisme tactique meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.