See unisexe in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "insexué"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "mixte"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant deux sens antonymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec uni-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛks\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Dérivé de sexe, avec le préfixe uni-."
],
"forms": [
{
"form": "unisexes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le jean est un vêtement unisexe."
}
],
"glosses": [
"Qui s'adapte aux deux sexes."
],
"id": "fr-unisexe-fr-adj-oTCW4hS8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Incarcération en milieu unisexe."
},
{
"text": "Les carouges à épaulettes ont la caractéristique de ne voyager qu’en nuée unisexe. (Wikipedia, Migration des oiseaux)"
},
{
"ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 33",
"text": "Dans cette partie du sud des États-Unis, nos institutions possèdent la particularité de respecter un mode de vie, celui d’un corps étudiant exclusivement unisexe."
},
{
"ref": "« Séparer filles et garçons à l'école : “cela n’arrangera en rien la cohabitation homme-femme !” », LeMonde.fr, 23 mai 2008",
"text": "Ils ont fait une expérience aux États-Unis et en Angleterre en rendant à nouveau unisexe certains établissements et les résultats semblent être bons."
}
],
"glosses": [
"Où les sexes sont séparés."
],
"id": "fr-unisexe-fr-adj-ZvDdy5BS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Poupées roses et autos bleues », LeMonde.fr, 7 aout 2009",
"text": "« Malgré l’évolution des mentalités, les attitudes éducatives restent aujourd’hui encore très éloignées d’un modèle unisexe dans la majorité des pays développés », précise Gaïd Le Manner-Idrissi."
}
],
"glosses": [
"Où les sexes ne sont pas séparés, ni distingués l’un de l’autre."
],
"id": "fr-unisexe-fr-adj--c1RPrUl",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ni.sɛks\\"
},
{
"ipa": "\\y.ni.sɛks\\",
"rhymes": "\\ɛks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-unisexe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DSwissK-unisexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-unisexe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DSwissK-unisexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-unisexe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-unisexe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-unisexe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unisexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unisexe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unisexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unisexe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-unisexe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "épicène"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "qui s’adapte aux deux sexes",
"word": "unisex"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "qui s’adapte aux deux sexes",
"word": "za oba spola"
}
],
"word": "unisexe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "insexué"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "mixte"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots ayant deux sens antonymes en français",
"Mots en français préfixés avec uni-",
"Rimes en français en \\ɛks\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Dérivé de sexe, avec le préfixe uni-."
],
"forms": [
{
"form": "unisexes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le jean est un vêtement unisexe."
}
],
"glosses": [
"Qui s'adapte aux deux sexes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Incarcération en milieu unisexe."
},
{
"text": "Les carouges à épaulettes ont la caractéristique de ne voyager qu’en nuée unisexe. (Wikipedia, Migration des oiseaux)"
},
{
"ref": "Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 33",
"text": "Dans cette partie du sud des États-Unis, nos institutions possèdent la particularité de respecter un mode de vie, celui d’un corps étudiant exclusivement unisexe."
},
{
"ref": "« Séparer filles et garçons à l'école : “cela n’arrangera en rien la cohabitation homme-femme !” », LeMonde.fr, 23 mai 2008",
"text": "Ils ont fait une expérience aux États-Unis et en Angleterre en rendant à nouveau unisexe certains établissements et les résultats semblent être bons."
}
],
"glosses": [
"Où les sexes sont séparés."
]
},
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Poupées roses et autos bleues », LeMonde.fr, 7 aout 2009",
"text": "« Malgré l’évolution des mentalités, les attitudes éducatives restent aujourd’hui encore très éloignées d’un modèle unisexe dans la majorité des pays développés », précise Gaïd Le Manner-Idrissi."
}
],
"glosses": [
"Où les sexes ne sont pas séparés, ni distingués l’un de l’autre."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\y.ni.sɛks\\"
},
{
"ipa": "\\y.ni.sɛks\\",
"rhymes": "\\ɛks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-unisexe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DSwissK-unisexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-unisexe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-DSwissK-unisexe.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-unisexe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-unisexe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-unisexe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unisexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unisexe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unisexe.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unisexe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-unisexe.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "épicène"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "qui s’adapte aux deux sexes",
"word": "unisex"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "qui s’adapte aux deux sexes",
"word": "za oba spola"
}
],
"word": "unisexe"
}
Download raw JSONL data for unisexe meaning in Français (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.