"unidirectionnel" meaning in Français

See unidirectionnel in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \y.ni.di.ʁek.sjɔ.nɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unidirectionnel.wav Forms: unidirectionnels [plural, masculine], unidirectionnelle [singular, feminine], unidirectionnelles [plural, feminine]
  1. Qui n’exerce une action que dans un sens, dans une direction. Tags: physical
    Sense id: fr-unidirectionnel-fr-adj-jYdrAp4W Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: unidirectional (Anglais), unidirezionale (Italien)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bidirectionnel"
    },
    {
      "word": "omnidirectionnel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe « uni- » et de « direction »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unidirectionnels",
      "ipas": [
        "\\y.ni.di.ʁek.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unidirectionnelle",
      "ipas": [
        "\\y.ni.di.ʁek.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unidirectionnelles",
      "ipas": [
        "\\y.ni.di.ʁek.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Thibaut Montmerle & Olivier Bousquet, Anatomie d'une tornade, dans Dossier pour la science,nᵒ 78 janv.-mars 2013 : Vents et nuages : La physique du ciel, page 112",
          "text": "Les orages multicellulaires sont ainsi associés à un cisaillement de vent unidirectionnel (la force du vent varie avec l'altitude, mais pas sa direction) alors que les supercellules ne peuvent se développer qu'en présence d'un cisaillement tournant (le vent varie à la fois en direction et en intensité avec l'altitude)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Claude Orsini, « La communication nerveuse: neurones et synapses », chap. 4 d’Introduction biologique à la psychologie, coordonné par Jean-Claude Orsini & Jean Pellet,2ᵉ éd., Éditions Bréal, 2005, p. 265",
          "text": "Ainsi le neurone présente une polarisation fonctionnelle : la circulation des informations y est unidirectionnelle, cellulipète dans les dendrites et cellulifuge dans l'axone."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              46
            ]
          ],
          "text": "Cette forme de communication unidirectionnelle et peu encline à la discussion et au débat n’est pas commune au sein du gouvernement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui n’exerce une action que dans un sens, dans une direction."
      ],
      "id": "fr-unidirectionnel-fr-adj-jYdrAp4W",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.ni.di.ʁek.sjɔ.nɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unidirectionnel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unidirectionnel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unidirectionnel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unidirectionnel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unidirectionnel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unidirectionnel.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unidirectional"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "unidirezionale"
    }
  ],
  "word": "unidirectionnel"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bidirectionnel"
    },
    {
      "word": "omnidirectionnel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du préfixe « uni- » et de « direction »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unidirectionnels",
      "ipas": [
        "\\y.ni.di.ʁek.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "unidirectionnelle",
      "ipas": [
        "\\y.ni.di.ʁek.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "unidirectionnelles",
      "ipas": [
        "\\y.ni.di.ʁek.sjɔ.nɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Thibaut Montmerle & Olivier Bousquet, Anatomie d'une tornade, dans Dossier pour la science,nᵒ 78 janv.-mars 2013 : Vents et nuages : La physique du ciel, page 112",
          "text": "Les orages multicellulaires sont ainsi associés à un cisaillement de vent unidirectionnel (la force du vent varie avec l'altitude, mais pas sa direction) alors que les supercellules ne peuvent se développer qu'en présence d'un cisaillement tournant (le vent varie à la fois en direction et en intensité avec l'altitude)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              114
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Claude Orsini, « La communication nerveuse: neurones et synapses », chap. 4 d’Introduction biologique à la psychologie, coordonné par Jean-Claude Orsini & Jean Pellet,2ᵉ éd., Éditions Bréal, 2005, p. 265",
          "text": "Ainsi le neurone présente une polarisation fonctionnelle : la circulation des informations y est unidirectionnelle, cellulipète dans les dendrites et cellulifuge dans l'axone."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              46
            ]
          ],
          "text": "Cette forme de communication unidirectionnelle et peu encline à la discussion et au débat n’est pas commune au sein du gouvernement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui n’exerce une action que dans un sens, dans une direction."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.ni.di.ʁek.sjɔ.nɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unidirectionnel.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unidirectionnel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unidirectionnel.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unidirectionnel.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unidirectionnel.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unidirectionnel.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unidirectional"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "unidirezionale"
    }
  ],
  "word": "unidirectionnel"
}

Download raw JSONL data for unidirectionnel meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.