"ultrasonore" meaning in Français

See ultrasonore in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \yl.tʁa.sɔ.nɔʁ\, \yl.tʁa.sɔ.nɔʁ\, yl.tʁa.sɔ.nɔʁ Audio: Fr-Paris--ultrasonore.ogg Forms: ultrasonores [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ɔʁ\
  1. Qui a un rapport avec les ultrasons.
    Sense id: fr-ultrasonore-fr-adj-igXGTEqp Categories (other): Exemples en français
  2. Qui émet ou reçoit des ultrasons.
    Sense id: fr-ultrasonore-fr-adj-IdzyIFS8 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ultrasonique Related terms: ultra-sonore Translations: ultrasonic (Anglais), ultrasoničan (Croate), ultrasonoro (Italien)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec ultra-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɔʁ\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de sonore, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultrasonores",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "ultra-sonore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Radio-Canada, La vascularisation du cerveau à l’échelle microscopique révélée par les ultrasons, radio-canada.ca, 26 mars 2021",
          "text": "Une technique de microscopie par localisation ultrasonore mise au point en France ouvre de nouveaux horizons en médecine pour comprendre et diagnostiquer les maladies cérébrovasculaires, comme les AVC ou les anévrismes, et les maladies neurodégénératives, comme l’alzheimer et le parkinson."
        },
        {
          "text": "Afin de se localiser, le dauphin émet des ondes ultrasonores qu'il capte à son retour. Cela lui donne l'aspect de son environnement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un rapport avec les ultrasons."
      ],
      "id": "fr-ultrasonore-fr-adj-igXGTEqp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "P. Legmann, P. Bonin-Fayet, J-P. Convard, G. Seguin, Échographie, Éditeurs Masson, 2009",
          "text": "A l'instar de l'échographie, un capteur ultrasonore unique émet une impulsion brève à intervalle régulier, puis passe en mode réception immédiatement après chaque émission."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui émet ou reçoit des ultrasons."
      ],
      "id": "fr-ultrasonore-fr-adj-IdzyIFS8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.sɔ.nɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.sɔ.nɔʁ\\",
      "rhymes": "\\ɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--ultrasonore.ogg",
      "ipa": "yl.tʁa.sɔ.nɔʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-Paris--ultrasonore.ogg/Fr-Paris--ultrasonore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ultrasonore.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ultrasonique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ultrasonic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ultrasoničan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ultrasonoro"
    }
  ],
  "word": "ultrasonore"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec ultra-",
    "Rimes en français en \\ɔʁ\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de sonore, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultrasonores",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "ultra-sonore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Radio-Canada, La vascularisation du cerveau à l’échelle microscopique révélée par les ultrasons, radio-canada.ca, 26 mars 2021",
          "text": "Une technique de microscopie par localisation ultrasonore mise au point en France ouvre de nouveaux horizons en médecine pour comprendre et diagnostiquer les maladies cérébrovasculaires, comme les AVC ou les anévrismes, et les maladies neurodégénératives, comme l’alzheimer et le parkinson."
        },
        {
          "text": "Afin de se localiser, le dauphin émet des ondes ultrasonores qu'il capte à son retour. Cela lui donne l'aspect de son environnement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a un rapport avec les ultrasons."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "P. Legmann, P. Bonin-Fayet, J-P. Convard, G. Seguin, Échographie, Éditeurs Masson, 2009",
          "text": "A l'instar de l'échographie, un capteur ultrasonore unique émet une impulsion brève à intervalle régulier, puis passe en mode réception immédiatement après chaque émission."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui émet ou reçoit des ultrasons."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.sɔ.nɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.sɔ.nɔʁ\\",
      "rhymes": "\\ɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--ultrasonore.ogg",
      "ipa": "yl.tʁa.sɔ.nɔʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Fr-Paris--ultrasonore.ogg/Fr-Paris--ultrasonore.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--ultrasonore.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ultrasonique"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "ultrasonic"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ultrasoničan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "ultrasonoro"
    }
  ],
  "word": "ultrasonore"
}

Download raw JSONL data for ultrasonore meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.