"ultranationaliste" meaning in Français

See ultranationaliste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \yl.tʁa.na.sjɔ.na.list\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav Forms: ultranationalistes [plural, masculine, feminine]
  1. Extrêmement nationaliste.
    Sense id: fr-ultranationaliste-fr-adj-gjk3coLB Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \yl.tʁa.na.sjɔ.na.list\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav Forms: ultranationalistes [plural, masculine, feminine]
  1. Partisan jusqu’au-boutiste d’un nationalisme.
    Sense id: fr-ultranationaliste-fr-noun-JpWQLeYV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ultranational Translations: ultra-nacionalist (Croate), ultranazionalista [masculine, feminine] (Italien), ультранаціоналіст (ulʹtranatsionalist) [masculine] (Ukrainien), ультранаціоналістка (ulʹtranatsionalistka) [feminine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec ultra-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motdérivé de nationaliste, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultranationalistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              33
            ]
          ],
          "ref": "La « Marche russe » des ultranationalistes réclame le départ de Poutine, dans LeMonde.fr avec AFP, 5 novembre 2012",
          "text": "Des milliers d’ultranationalistes ont défilé dimanche 4 novembre dans les rues de Moscou, comme chaque année à l’occasion de la « Marche russe », appelant à la démission du président Vladimir Poutine, qu’ils accusent de ne pas protéger le peuple russe, et dénonçant l’immigration illégale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              134
            ]
          ],
          "ref": "Nuit blanche nᵒ 173, hiver 2024, page 51",
          "text": "Toutefois, après la mort de l'empereur Mutsuhito et la reprise en main de la direction de l'État pas des militaires ultranationalistes, le Japon s'empêtrera dans une série de fourvoiements qui allaient mettre à la mal sa jeune réputation de champion des peuples colonisés – acquise après sa victoire militaire sur les Russes au début du XXᵉ siècle –, notamment auprès des peuples arabes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement nationaliste."
      ],
      "id": "fr-ultranationaliste-fr-adj-gjk3coLB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.na.sjɔ.na.list\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ultranationaliste"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec ultra-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motdérivé de nationaliste, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultranationalistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              119
            ]
          ],
          "ref": "Serge Russo, L'Horloger de St Jean, Publibook, 2014, page 539",
          "text": "Mais à cause des évangélistes radicaux, l'influence du christianisme était maintenant perçue par les ultranationalistes hindous comme une ingérence étrangère et une menace pour la nature hindoue de leur pays."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              85
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 4",
          "text": "Une fois ces critiques réduites au silence, il restera à gérer les ultranationalistes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan jusqu’au-boutiste d’un nationalisme."
      ],
      "id": "fr-ultranationaliste-fr-noun-JpWQLeYV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.na.sjɔ.na.list\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ultranational"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ultra-nacionalist"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "ultranazionalista"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ulʹtranatsionalist",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ультранаціоналіст"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ulʹtranatsionalistka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ультранаціоналістка"
    }
  ],
  "word": "ultranationaliste"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec ultra-",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motdérivé de nationaliste, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultranationalistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              33
            ]
          ],
          "ref": "La « Marche russe » des ultranationalistes réclame le départ de Poutine, dans LeMonde.fr avec AFP, 5 novembre 2012",
          "text": "Des milliers d’ultranationalistes ont défilé dimanche 4 novembre dans les rues de Moscou, comme chaque année à l’occasion de la « Marche russe », appelant à la démission du président Vladimir Poutine, qu’ils accusent de ne pas protéger le peuple russe, et dénonçant l’immigration illégale."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              116,
              134
            ]
          ],
          "ref": "Nuit blanche nᵒ 173, hiver 2024, page 51",
          "text": "Toutefois, après la mort de l'empereur Mutsuhito et la reprise en main de la direction de l'État pas des militaires ultranationalistes, le Japon s'empêtrera dans une série de fourvoiements qui allaient mettre à la mal sa jeune réputation de champion des peuples colonisés – acquise après sa victoire militaire sur les Russes au début du XXᵉ siècle –, notamment auprès des peuples arabes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement nationaliste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.na.sjɔ.na.list\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ultranationaliste"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec ultra-",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Motdérivé de nationaliste, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultranationalistes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              101,
              119
            ]
          ],
          "ref": "Serge Russo, L'Horloger de St Jean, Publibook, 2014, page 539",
          "text": "Mais à cause des évangélistes radicaux, l'influence du christianisme était maintenant perçue par les ultranationalistes hindous comme une ingérence étrangère et une menace pour la nature hindoue de leur pays."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              85
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 4",
          "text": "Une fois ces critiques réduites au silence, il restera à gérer les ultranationalistes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partisan jusqu’au-boutiste d’un nationalisme."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.na.sjɔ.na.list\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-ultranationaliste.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ultranational"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "ultra-nacionalist"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "ultranazionalista"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ulʹtranatsionalist",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ультранаціоналіст"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ulʹtranatsionalistka",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ультранаціоналістка"
    }
  ],
  "word": "ultranationaliste"
}

Download raw JSONL data for ultranationaliste meaning in Français (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.