See ultracrépidarianisme in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) À l’origine, ce terme est construit sur un fait rapporté par Pline l’Ancien où l’artiste grec Apelle répondait à un cordonnier qui critiquait l’une de ses œuvres : sutor, ne supra crepidam (« cordonnier, pas plus haut que la chaussure »). Le mot supra a été remplacé par le préfixe ultra-."
],
"forms": [
{
"form": "ultracrépidarianismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ultracrépidarien"
},
{
"word": "ultracrépidarienne"
},
{
"word": "ultracrépidarianiste"
},
{
"word": "ultracrépidarianiser"
},
{
"word": "ipsedixitisme"
},
{
"word": "effet Dunning-Kruger"
},
{
"word": "expertocratie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christophe Lachnitt, «Le marketing, première victime de l’ultracrepidarianisme », www.superception.fr, 17 février 2014",
"text": "Ainsi que le rappelait hier sur Twitter Marc Andreessen, cofondateur de Netscape et désormais capital-risqueur, l’ultracrepidarianisme est la pratique consistant à donner son avis sur des sujets à propos desquels on n’a aucune compétence."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 12",
"text": "On peut rapprocher l’effet Dunning-Kruger de l’ultracrépidarianisme, qui désigne le fait de donner son avis ou ses conseils sur des sujets à propos desquels on n’a très peu, voire aucune compétence."
}
],
"glosses": [
"Comportement qui consiste à donner son avis sur des sujets à propos desquels on n’a pas de compétence."
],
"id": "fr-ultracrépidarianisme-fr-noun-dOxAyQY5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\yl.tʁa.kʁe.pi.da.ʁja.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-ultracrepidarianisme.wav",
"ipa": "yl.tʁa.kʁe.pi.da.ʁja.nism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-ultracrepidarianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-ultracrepidarianisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-ultracrepidarianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-ultracrepidarianisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Chicoutimi)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-ultracrepidarianisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ultracrépidarianisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ultracrépidarianisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ultracrépidarianisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ultracrépidarianisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ultracrépidarianisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ultracrépidarianisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ultracrepidarianism"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "ultrakrepidarijanizam"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ултракрепидарианизъм"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "samouvjerenost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ultracrepidarianismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "yperkrepidarismós",
"word": "υπερκρεπιδαρισμός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ultracrepidarismo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ultrakrepidarianizm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ultracrepidanismo"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ультракрепідаріанізм"
}
],
"word": "ultracrépidarianisme"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) À l’origine, ce terme est construit sur un fait rapporté par Pline l’Ancien où l’artiste grec Apelle répondait à un cordonnier qui critiquait l’une de ses œuvres : sutor, ne supra crepidam (« cordonnier, pas plus haut que la chaussure »). Le mot supra a été remplacé par le préfixe ultra-."
],
"forms": [
{
"form": "ultracrépidarianismes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ultracrépidarien"
},
{
"word": "ultracrépidarienne"
},
{
"word": "ultracrépidarianiste"
},
{
"word": "ultracrépidarianiser"
},
{
"word": "ipsedixitisme"
},
{
"word": "effet Dunning-Kruger"
},
{
"word": "expertocratie"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Christophe Lachnitt, «Le marketing, première victime de l’ultracrepidarianisme », www.superception.fr, 17 février 2014",
"text": "Ainsi que le rappelait hier sur Twitter Marc Andreessen, cofondateur de Netscape et désormais capital-risqueur, l’ultracrepidarianisme est la pratique consistant à donner son avis sur des sujets à propos desquels on n’a aucune compétence."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2022, page 12",
"text": "On peut rapprocher l’effet Dunning-Kruger de l’ultracrépidarianisme, qui désigne le fait de donner son avis ou ses conseils sur des sujets à propos desquels on n’a très peu, voire aucune compétence."
}
],
"glosses": [
"Comportement qui consiste à donner son avis sur des sujets à propos desquels on n’a pas de compétence."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\yl.tʁa.kʁe.pi.da.ʁja.nism\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-ultracrepidarianisme.wav",
"ipa": "yl.tʁa.kʁe.pi.da.ʁja.nism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-ultracrepidarianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-ultracrepidarianisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-ultracrepidarianisme.wav/LL-Q150_(fra)-Simon_Villeneuve-ultracrepidarianisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Chicoutimi)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Simon Villeneuve-ultracrepidarianisme.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ultracrépidarianisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ultracrépidarianisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ultracrépidarianisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ultracrépidarianisme.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ultracrépidarianisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ultracrépidarianisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ultracrepidarianism"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "ultrakrepidarijanizam"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ултракрепидарианизъм"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "samouvjerenost"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ultracrepidarianismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "yperkrepidarismós",
"word": "υπερκρεπιδαρισμός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ultracrepidarismo"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ultrakrepidarianizm"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ultracrepidanismo"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ультракрепідаріанізм"
}
],
"word": "ultracrépidarianisme"
}
Download raw JSONL data for ultracrépidarianisme meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.