"ultracoloré" meaning in Français

See ultracoloré in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \yl.tʁa.kɔ.lɔ.ʁe\ Forms: ultracolorés [plural, masculine], ultracolorée [singular, feminine], ultracolorées [plural, feminine]
  1. Extrêmement coloré.
    Sense id: fr-ultracoloré-fr-adj-xbm~Ml5V Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec ultra-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de coloré, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultracolorés",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.kɔ.lɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultracolorée",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.kɔ.lɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultracolorées",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.kɔ.lɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "lyon people,nᵒ 130, page 15, 2013",
          "text": "En janvier dernier, le street artist américain Hense a transformé une église abandonnée de Washington en peinture géante ultracolorée."
        },
        {
          "ref": "Variations sur papier autour de la figure humaine chez Artlab, L'Orient-Le Jour.com, 3 janvier 2013",
          "text": "Tout aussi expressives, les défigurations humaines portées à leur paroxysme chez Thaër Maarouf, les faces iconographico-totémiques à l’huile sur papier de Guilain Safadi, les ultracolorées études pour portraits de Michel Karsouny, celles des nus féminins d’Ali Jawhar au tracé d’un minimalisme effilé, ou encore les silhouettes massives en mixed-médias inspirées des sculptures pharaoniques du graveur Chadi Abouhala."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement coloré."
      ],
      "id": "fr-ultracoloré-fr-adj-xbm~Ml5V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.kɔ.lɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "word": "ultracoloré"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec ultra-",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de coloré, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultracolorés",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.kɔ.lɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultracolorée",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.kɔ.lɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultracolorées",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.kɔ.lɔ.ʁe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "lyon people,nᵒ 130, page 15, 2013",
          "text": "En janvier dernier, le street artist américain Hense a transformé une église abandonnée de Washington en peinture géante ultracolorée."
        },
        {
          "ref": "Variations sur papier autour de la figure humaine chez Artlab, L'Orient-Le Jour.com, 3 janvier 2013",
          "text": "Tout aussi expressives, les défigurations humaines portées à leur paroxysme chez Thaër Maarouf, les faces iconographico-totémiques à l’huile sur papier de Guilain Safadi, les ultracolorées études pour portraits de Michel Karsouny, celles des nus féminins d’Ali Jawhar au tracé d’un minimalisme effilé, ou encore les silhouettes massives en mixed-médias inspirées des sculptures pharaoniques du graveur Chadi Abouhala."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement coloré."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.kɔ.lɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "word": "ultracoloré"
}

Download raw JSONL data for ultracoloré meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.