"ultra-accommodant" meaning in Français

See ultra-accommodant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \yl.tʁa.a.kɔ.mɔ.dɑ̃\ Forms: ultra-accommodants [plural, masculine], ultra-accommodante [singular, feminine], ultra-accommodantes [plural, feminine]
  1. Extrêmement accommodant.
    Sense id: fr-ultra-accommodant-fr-adj-toEYwPji Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De accommodant, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultra-accommodants",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.a.kɔ.mɔ.dɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultra-accommodante",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.a.kɔ.mɔ.dɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultra-accommodantes",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.a.kɔ.mɔ.dɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              237,
              255
            ]
          ],
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 5",
          "text": "Il a marqué les esprits durant son deuxième passage au pouvoir, beaucoup plus long (2012-2020) avec sa politique économique audacieuse surnommée les « Abenomics », combinant des relances budgétaires massives avec une politique monétaire ultra-accommodante, une stratégie qui perdure encore au Japon, malgré des résultats inégaux faute de réformes structurelles suffisantes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              219,
              236
            ]
          ],
          "ref": "Yves Bourdillon, Jamais de guerre civile le mardi, 2020",
          "text": "J’évoque alors en rafale les rumeurs courant les salles de rédaction sur Ze Plan, qui instaurerait dans certains quartiers une sharia soft, mais Serge s’esclaffe « tout cela provient de la fuite d’un scénario de type « ultra-accommodant » de la cellule Prospective du ministrère de l’Intérieur, c’est payé pour ça les cellules Prospectives, gamberger sans tabou."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Bastien Drut, Banques centrales : Les nouveaux outils de politique monétaire, 2022",
          "text": "En revanche, il est clair que les politiques monétaires ultra-accommodantes ont eu des effets très puissants sur le marché des changes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              148
            ]
          ],
          "ref": "Jean Jouzel, Pierre Larrouturou, Pour éviter le chaos climatique et financier, 2017",
          "text": "La BCE plaide de longue date pour que les gouvernements de la zone euro investissent plus en complément de sa politique monétaire ultra-accommodante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement accommodant."
      ],
      "id": "fr-ultra-accommodant-fr-adj-toEYwPji"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.a.kɔ.mɔ.dɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "ultra-accommodant"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De accommodant, avec le préfixe ultra-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ultra-accommodants",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.a.kɔ.mɔ.dɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultra-accommodante",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.a.kɔ.mɔ.dɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ultra-accommodantes",
      "ipas": [
        "\\yl.tʁa.a.kɔ.mɔ.dɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              237,
              255
            ]
          ],
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 5",
          "text": "Il a marqué les esprits durant son deuxième passage au pouvoir, beaucoup plus long (2012-2020) avec sa politique économique audacieuse surnommée les « Abenomics », combinant des relances budgétaires massives avec une politique monétaire ultra-accommodante, une stratégie qui perdure encore au Japon, malgré des résultats inégaux faute de réformes structurelles suffisantes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              219,
              236
            ]
          ],
          "ref": "Yves Bourdillon, Jamais de guerre civile le mardi, 2020",
          "text": "J’évoque alors en rafale les rumeurs courant les salles de rédaction sur Ze Plan, qui instaurerait dans certains quartiers une sharia soft, mais Serge s’esclaffe « tout cela provient de la fuite d’un scénario de type « ultra-accommodant » de la cellule Prospective du ministrère de l’Intérieur, c’est payé pour ça les cellules Prospectives, gamberger sans tabou."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Bastien Drut, Banques centrales : Les nouveaux outils de politique monétaire, 2022",
          "text": "En revanche, il est clair que les politiques monétaires ultra-accommodantes ont eu des effets très puissants sur le marché des changes."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              130,
              148
            ]
          ],
          "ref": "Jean Jouzel, Pierre Larrouturou, Pour éviter le chaos climatique et financier, 2017",
          "text": "La BCE plaide de longue date pour que les gouvernements de la zone euro investissent plus en complément de sa politique monétaire ultra-accommodante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Extrêmement accommodant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\yl.tʁa.a.kɔ.mɔ.dɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "ultra-accommodant"
}

Download raw JSONL data for ultra-accommodant meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.