"ubéral" meaning in Français

See ubéral in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \y.be.ʁal\, \y.be.ʁal\, y.be.ʁal Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-ubéral.wav Forms: ubéraux [plural, masculine], ubérale [singular, feminine], ubérales [plural, feminine]
Rhymes: \al\
  1. Relatif au sein, aux mamelles.
    Sense id: fr-ubéral-fr-adj-vuwuDJWo Categories (other): Exemples en français
  2. Qualifie une fontaine décorée de sculptures féminines nues dont l’eau jaillit de la pointe des seins. Tags: especially
    Sense id: fr-ubéral-fr-adj-j0oVP5Qu Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: nimfolept (Croate), mamila (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abluer"
    },
    {
      "word": "barule"
    },
    {
      "word": "barulé"
    },
    {
      "word": "Bauler"
    },
    {
      "word": "Braulé"
    },
    {
      "word": "braulé"
    },
    {
      "word": "brelau"
    },
    {
      "word": "Burale"
    },
    {
      "word": "burale"
    },
    {
      "word": "Burela"
    },
    {
      "word": "labeur"
    },
    {
      "word": "râblue"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\al\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin uber (« sein »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ubéraux",
      "ipas": [
        "\\y.be.ʁo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ubérale",
      "ipas": [
        "\\y.be.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ubérales",
      "ipas": [
        "\\y.be.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Ferran, Célébration de l'éponge,Revest-Saint-Martin : chez R. Morel, 1968",
          "text": "Ailleurs voici des cerveaux qui exposent leurs circonvolutions blanchâtres, des paupières qui s'ouvrent, des doigts qui se tendent, des sculptures ubérales qui s'offrent, des caroncules qui s'érigent, des oreilles qui s'éploient, […]."
        },
        {
          "ref": "Hervé Martin, Mentalités médiévales (XIᵉ-XVᵉ siècle), tome 1, Presses Universitaires de France, 2018",
          "text": "Peut-on pour autant le suivre dans sa relecture du thème ubéral, où la Vierge exhibe son sein et où le Christ montre sa plaie, pour intercéder auprès du Père ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au sein, aux mamelles."
      ],
      "id": "fr-ubéral-fr-adj-vuwuDJWo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Max Albert, Le Reste Manque, Éditions Le Manuscrit, 2008",
          "text": "L’astre naissant la peint de pastels polychromes. Fontaine ubérale, de ses seins jaillissent des torrents de couleurs que Zadno recueille dans ses mains urcéolées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une fontaine décorée de sculptures féminines nues dont l’eau jaillit de la pointe des seins."
      ],
      "id": "fr-ubéral-fr-adj-j0oVP5Qu",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.be.ʁal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\y.be.ʁal\\",
      "rhymes": "\\al\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-ubéral.wav",
      "ipa": "y.be.ʁal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ubéral.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ubéral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ubéral.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ubéral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-ubéral.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nimfolept"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mamila"
    }
  ],
  "word": "ubéral"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abluer"
    },
    {
      "word": "barule"
    },
    {
      "word": "barulé"
    },
    {
      "word": "Bauler"
    },
    {
      "word": "Braulé"
    },
    {
      "word": "braulé"
    },
    {
      "word": "brelau"
    },
    {
      "word": "Burale"
    },
    {
      "word": "burale"
    },
    {
      "word": "Burela"
    },
    {
      "word": "labeur"
    },
    {
      "word": "râblue"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Rimes en français en \\al\\",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin uber (« sein »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ubéraux",
      "ipas": [
        "\\y.be.ʁo\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ubérale",
      "ipas": [
        "\\y.be.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ubérales",
      "ipas": [
        "\\y.be.ʁal\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Ferran, Célébration de l'éponge,Revest-Saint-Martin : chez R. Morel, 1968",
          "text": "Ailleurs voici des cerveaux qui exposent leurs circonvolutions blanchâtres, des paupières qui s'ouvrent, des doigts qui se tendent, des sculptures ubérales qui s'offrent, des caroncules qui s'érigent, des oreilles qui s'éploient, […]."
        },
        {
          "ref": "Hervé Martin, Mentalités médiévales (XIᵉ-XVᵉ siècle), tome 1, Presses Universitaires de France, 2018",
          "text": "Peut-on pour autant le suivre dans sa relecture du thème ubéral, où la Vierge exhibe son sein et où le Christ montre sa plaie, pour intercéder auprès du Père ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au sein, aux mamelles."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Max Albert, Le Reste Manque, Éditions Le Manuscrit, 2008",
          "text": "L’astre naissant la peint de pastels polychromes. Fontaine ubérale, de ses seins jaillissent des torrents de couleurs que Zadno recueille dans ses mains urcéolées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie une fontaine décorée de sculptures féminines nues dont l’eau jaillit de la pointe des seins."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.be.ʁal\\"
    },
    {
      "ipa": "\\y.be.ʁal\\",
      "rhymes": "\\al\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-ubéral.wav",
      "ipa": "y.be.ʁal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ubéral.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ubéral.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ubéral.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-ubéral.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Nancy)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-ubéral.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nimfolept"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "mamila"
    }
  ],
  "word": "ubéral"
}

Download raw JSONL data for ubéral meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.