See typologie in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -logie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "typologique"
},
{
"word": "typologiste"
},
{
"word": "typologue"
}
],
"etymology_texts": [
"(1841) Motdérivé de type, avec le suffixe -logie."
],
"forms": [
{
"form": "typologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 77",
"text": "– « Et vous, mademoiselle, quelle est votre Typologie de Jung ? »\nElle rougit. Une laborantine des statistiques pouvait donc rougir à propos de la Typologie de Jung, […]"
},
{
"ref": "Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, printemps 2005, nᵒ 56, page 29",
"text": "Les astrologues ont développé une typologie des caractères en association avec les signes du zodiaque. Les Capricorne sont comme ceci ou comme cela, les Verseau, etc. Il s’agit peut-être du premier essai de classification des comportements."
}
],
"glosses": [
"Groupement systématique de phénomènes étudiés en divers types en fonction de propriétés données."
],
"id": "fr-typologie-fr-noun-KK8Hr3OT"
},
{
"glosses": [
"Classification par types."
],
"id": "fr-typologie-fr-noun-j2s1XKSv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables."
],
"id": "fr-typologie-fr-noun-JEfkJh3R",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.pɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-typologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Eihel-typologie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-typologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Eihel-typologie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-typologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-typologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-typologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-typologie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-typologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-typologie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-typologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-typologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-typologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-typologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-typologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-typologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-typologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-typologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Étude des traits caractéristiques dans un ensemble de données",
"word": "typology"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Étude des traits caractéristiques dans un ensemble de données",
"word": "tipologija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Étude des traits caractéristiques dans un ensemble de données",
"word": "tipología"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Étude des traits caractéristiques dans un ensemble de données",
"word": "tipologi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Étude des traits caractéristiques dans un ensemble de données",
"word": "tipologia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Étude des traits caractéristiques dans un ensemble de données",
"tags": [
"common"
],
"word": "typologi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Étude des traits caractéristiques dans un ensemble de données",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "типологія"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables.",
"word": "typology"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables.",
"word": "tipologija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables.",
"word": "tipološka lingvistika"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables.",
"word": "បែបវិទ្យា"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables.",
"tags": [
"common"
],
"word": "typologi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "типологія"
}
],
"word": "typologie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -logie",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en khmer",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "typologique"
},
{
"word": "typologiste"
},
{
"word": "typologue"
}
],
"etymology_texts": [
"(1841) Motdérivé de type, avec le suffixe -logie."
],
"forms": [
{
"form": "typologies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 77",
"text": "– « Et vous, mademoiselle, quelle est votre Typologie de Jung ? »\nElle rougit. Une laborantine des statistiques pouvait donc rougir à propos de la Typologie de Jung, […]"
},
{
"ref": "Les grands esprits manipulés par les astrologues, dans Le Québec sceptique, printemps 2005, nᵒ 56, page 29",
"text": "Les astrologues ont développé une typologie des caractères en association avec les signes du zodiaque. Les Capricorne sont comme ceci ou comme cela, les Verseau, etc. Il s’agit peut-être du premier essai de classification des comportements."
}
],
"glosses": [
"Groupement systématique de phénomènes étudiés en divers types en fonction de propriétés données."
]
},
{
"glosses": [
"Classification par types."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la linguistique"
],
"glosses": [
"Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ti.pɔ.lɔ.ʒi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-typologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Eihel-typologie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-typologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Eihel-typologie.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-typologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-typologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-typologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-typologie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-typologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-typologie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-typologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-typologie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-typologie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-typologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-typologie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-typologie.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-typologie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-typologie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Étude des traits caractéristiques dans un ensemble de données",
"word": "typology"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Étude des traits caractéristiques dans un ensemble de données",
"word": "tipologija"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Étude des traits caractéristiques dans un ensemble de données",
"word": "tipología"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "Étude des traits caractéristiques dans un ensemble de données",
"word": "tipologi"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Étude des traits caractéristiques dans un ensemble de données",
"word": "tipologia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Étude des traits caractéristiques dans un ensemble de données",
"tags": [
"common"
],
"word": "typologi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Étude des traits caractéristiques dans un ensemble de données",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "типологія"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables.",
"word": "typology"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables.",
"word": "tipologija"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables.",
"word": "tipološka lingvistika"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables.",
"word": "បែបវិទ្យា"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables.",
"tags": [
"common"
],
"word": "typologi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Étude systématique de la variation entre des systèmes linguistiques par l’analyse de traits comparables.",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "типологія"
}
],
"word": "typologie"
}
Download raw JSONL data for typologie meaning in Français (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.