See turquerie in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "truquerie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de Turc, turc et -erie." ], "forms": [ { "form": "turqueries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Valérie Vincent, ou la rage de la scène, L'Orient-Le Jour.com, 20 juin 2013", "text": "L’une des raisons du succès qu’elle avait remporté à l’époque était ce portrait si juste que brossait Molière de la société entichée des « turqueries », mais aussi du « vouloir paraître »." }, { "ref": "Jean Hirtzel, Tsiganes, si par hasard…, 2007", "text": "Nous traversons donc cette ville magique au crépuscule où tout n’est plus que halo, lumière tamisée, turquerie, juiverie, autrichiennerie, modernisme socialiste." }, { "ref": "Charles Mazouer, Trois comédies de Molière, page 17, 2008, Presses univiversitaires de Bordeaux", "text": "Le roi veut un ballet, et qu’il y ait une turquerie plaisante ; au poète, au musicien, aux danseurs de bâtir là-dessus un divertissement qui plaise au roi." } ], "glosses": [ "Composition artistique ou littéraire dont les sujets ou les détails pittoresques sont empruntés aux mœurs turques ou au décor oriental." ], "id": "fr-turquerie-fr-noun-t3M9CwUC" }, { "glosses": [ "Objet, bibelot d’Orient." ], "id": "fr-turquerie-fr-noun-xkI0BNYu" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Molière, L’Avare, 1668", "text": "Il est Turc là-dessus, mais d’une turquerie à désespérer tout le monde." } ], "glosses": [ "Âpreté, dureté." ], "id": "fr-turquerie-fr-noun-G46jzbF5", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tyʁ.kə.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "biti Turčin" } ], "word": "turquerie" }
{ "anagrams": [ { "word": "truquerie" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de Turc, turc et -erie." ], "forms": [ { "form": "turqueries", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Valérie Vincent, ou la rage de la scène, L'Orient-Le Jour.com, 20 juin 2013", "text": "L’une des raisons du succès qu’elle avait remporté à l’époque était ce portrait si juste que brossait Molière de la société entichée des « turqueries », mais aussi du « vouloir paraître »." }, { "ref": "Jean Hirtzel, Tsiganes, si par hasard…, 2007", "text": "Nous traversons donc cette ville magique au crépuscule où tout n’est plus que halo, lumière tamisée, turquerie, juiverie, autrichiennerie, modernisme socialiste." }, { "ref": "Charles Mazouer, Trois comédies de Molière, page 17, 2008, Presses univiversitaires de Bordeaux", "text": "Le roi veut un ballet, et qu’il y ait une turquerie plaisante ; au poète, au musicien, aux danseurs de bâtir là-dessus un divertissement qui plaise au roi." } ], "glosses": [ "Composition artistique ou littéraire dont les sujets ou les détails pittoresques sont empruntés aux mœurs turques ou au décor oriental." ] }, { "glosses": [ "Objet, bibelot d’Orient." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes désuets en français" ], "examples": [ { "ref": "Molière, L’Avare, 1668", "text": "Il est Turc là-dessus, mais d’une turquerie à désespérer tout le monde." } ], "glosses": [ "Âpreté, dureté." ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tyʁ.kə.ʁi\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "biti Turčin" } ], "word": "turquerie" }
Download raw JSONL data for turquerie meaning in Français (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.