See turgescent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "turgescer"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin turgescere, inchoatif de turgere (« être enflé »)."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! turgescents",
"ipas": [
"\\tyʁ.ʒɛ.sɑ̃\\",
"\\tyʁ.ʒɛ.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "turgescente",
"ipas": [
"\\tyʁ.ʒɛ.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "turgescentes",
"ipas": [
"\\tyʁ.ʒɛ.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un organe turgescent."
},
{
"ref": "Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951",
"text": "[…] le porte-à-faux qui opposait, ici un balcon à l’enlacement d’une branche, là un mur à demi déchaussé, basculé sur le vide, à la poussée turgescente d’un tronc."
},
{
"ref": "Zoé Valdés, Soleil en solde, Éditions Mille et une nuits, 1999, traduit de l’espagnol par Carmen Val Julián, page 5",
"text": "Reina se planta face au ventilateur, la brise ondula ses cheveux, en rafraîchissant son visage et ses seins turgescents sous la vaporeuse nuisette."
},
{
"ref": "Kevin Lambert, Que notre joie demeure, éditions Héliotrope, Montréal, 2022, page 93",
"text": "La fleur s’était fendue le long de^([sic]) lignes de déhiscence, son corps lourd fracturé en morceaux qui étaient tombés sur l’herbe jaune, ne laissant plus au bout de la tige qu’un vulgaire et turgescent pistil."
}
],
"glosses": [
"Qui s’enfle, qui se gonfle."
],
"id": "fr-turgescent-fr-adj-s5ouDZM4",
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tyʁ.ʒɛ.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (adjectif).wav",
"ipa": "\\tyʁ.ʒɛ.sɑ̃\\",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (adjectif).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (verbe).wav",
"ipa": "\\tyʁ.ʒɛs\\",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (verbe).wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ballonné"
},
{
"word": "turgide"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "turgescent"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gezwollen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "turgescent"
}
],
"word": "turgescent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin turgescere, inchoatif de turgere (« être enflé »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "turgescer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de turgescer."
],
"id": "fr-turgescent-fr-verb-1cND7MuR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "turgescer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de turgescer."
],
"id": "fr-turgescent-fr-verb-CCSV343a"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (adjectif).wav",
"ipa": "\\tyʁ.ʒɛ.sɑ̃\\",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (adjectif).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (verbe).wav",
"ipa": "\\tyʁ.ʒɛs\\",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (verbe).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "turgescent"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "turgescer"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin turgescere, inchoatif de turgere (« être enflé »)."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! turgescents",
"ipas": [
"\\tyʁ.ʒɛ.sɑ̃\\",
"\\tyʁ.ʒɛ.sɑ̃\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "turgescente",
"ipas": [
"\\tyʁ.ʒɛ.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "turgescentes",
"ipas": [
"\\tyʁ.ʒɛ.sɑ̃t\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un organe turgescent."
},
{
"ref": "Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951",
"text": "[…] le porte-à-faux qui opposait, ici un balcon à l’enlacement d’une branche, là un mur à demi déchaussé, basculé sur le vide, à la poussée turgescente d’un tronc."
},
{
"ref": "Zoé Valdés, Soleil en solde, Éditions Mille et une nuits, 1999, traduit de l’espagnol par Carmen Val Julián, page 5",
"text": "Reina se planta face au ventilateur, la brise ondula ses cheveux, en rafraîchissant son visage et ses seins turgescents sous la vaporeuse nuisette."
},
{
"ref": "Kevin Lambert, Que notre joie demeure, éditions Héliotrope, Montréal, 2022, page 93",
"text": "La fleur s’était fendue le long de^([sic]) lignes de déhiscence, son corps lourd fracturé en morceaux qui étaient tombés sur l’herbe jaune, ne laissant plus au bout de la tige qu’un vulgaire et turgescent pistil."
}
],
"glosses": [
"Qui s’enfle, qui se gonfle."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tyʁ.ʒɛ.sɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (adjectif).wav",
"ipa": "\\tyʁ.ʒɛ.sɑ̃\\",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (adjectif).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (verbe).wav",
"ipa": "\\tyʁ.ʒɛs\\",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (verbe).wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ballonné"
},
{
"word": "turgide"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "turgescent"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gezwollen"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "turgescent"
}
],
"word": "turgescent"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes de verbes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin turgescere, inchoatif de turgere (« être enflé »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "turgescer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’indicatif présent de turgescer."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "turgescer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel du subjonctif présent de turgescer."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (adjectif).wav",
"ipa": "\\tyʁ.ʒɛ.sɑ̃\\",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(adjectif).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (adjectif).wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (verbe).wav",
"ipa": "\\tyʁ.ʒɛs\\",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-turgescent_(verbe).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-turgescent (verbe).wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "turgescent"
}
Download raw JSONL data for turgescent meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.