"tunnel carbone" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              188,
              202
            ]
          ],
          "ref": "Damien Routier, Un donut pour tout changer : La théorie pour rendre votre business plus durable et responsable, Vuibert, 2024",
          "text": "Un des raccourcis classiques face à la transition environnementale consiste à la limiter à la décarbonation de ses activités. Les écueils derrière ce raccourci sont doubles : d’abord le « tunnel carbone », c’est-à-dire oublier que derrière la transition il y a aussi le rôle du vivant, de la biodiversité, la santé des sols, l’accessibilité de la ressource en eau, la pollution plastique, sonore, visuelle, etc., mais c'est aussi oublier l'adaptation au changement climatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Approche trop focalisée sur la réduction des émissions des émissions de dioxyde de carbone, au détriment d’autres enjeux environnementaux et sociaux majeurs comme la perte de biodiversité ou la réduction des inégalités."
      ],
      "id": "fr-tunnel_carbone-fr-noun-oKa6UWtq"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "karbon-tunel"
    }
  ],
  "word": "tunnel carbone"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              188,
              202
            ]
          ],
          "ref": "Damien Routier, Un donut pour tout changer : La théorie pour rendre votre business plus durable et responsable, Vuibert, 2024",
          "text": "Un des raccourcis classiques face à la transition environnementale consiste à la limiter à la décarbonation de ses activités. Les écueils derrière ce raccourci sont doubles : d’abord le « tunnel carbone », c’est-à-dire oublier que derrière la transition il y a aussi le rôle du vivant, de la biodiversité, la santé des sols, l’accessibilité de la ressource en eau, la pollution plastique, sonore, visuelle, etc., mais c'est aussi oublier l'adaptation au changement climatique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Approche trop focalisée sur la réduction des émissions des émissions de dioxyde de carbone, au détriment d’autres enjeux environnementaux et sociaux majeurs comme la perte de biodiversité ou la réduction des inégalités."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "karbon-tunel"
    }
  ],
  "word": "tunnel carbone"
}