"tujia du Nord" meaning in Français

See tujia du Nord in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Langue tibéto-birmane parlée par les Tujias dans le sud de la Chine.
    Sense id: fr-tujia_du_Nord-fr-noun--Mf0Wt~d Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: biji Related terms: tujia du Sud Translations: Northern Tujia (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (tujia du Nord) dans le Wiktionnaire est tji."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "tujia du Sud"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christopher Moseley, Atlas des langues en danger dans le monde,page 79, 2010",
          "text": "La minorité nationale tujia possède deux langues dans le sud-ouest de la province du Hunan : le tujia du Nord, ou biji, et le tujia du sud, ou mozi ; toutes deux sont sérieusement en danger et ne sont parlées que par une fraction minime de la population tujia dans des régions très restreintes (pour plus de détails, voir Brassett et Brassett, 2005)."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Jacques, \"Un petit détour par le tujia (1),\" Panchronica, 20 avril 2016,https://panchr.hypotheses.org/1247 (ISSN 2494-775X)",
          "text": "Dans d’autre cas, il faut supposer des lois phonétiques non triviales — par exemple dzi35 « riz, nourriture » (tujia du nord tsi21) est vraisemblablement apparentée à la racine du japhug ndza « manger » et du tibétain za de même sens, ce qui suggère (à moins qu’un suffixe dental soit passé par là) une loi phonétique *-a > -i au moins devant affriquée dentale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue tibéto-birmane parlée par les Tujias dans le sud de la Chine."
      ],
      "id": "fr-tujia_du_Nord-fr-noun--Mf0Wt~d"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "biji"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Northern Tujia"
    }
  ],
  "word": "tujia du Nord"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le code de cette langue (tujia du Nord) dans le Wiktionnaire est tji."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "tujia du Sud"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christopher Moseley, Atlas des langues en danger dans le monde,page 79, 2010",
          "text": "La minorité nationale tujia possède deux langues dans le sud-ouest de la province du Hunan : le tujia du Nord, ou biji, et le tujia du sud, ou mozi ; toutes deux sont sérieusement en danger et ne sont parlées que par une fraction minime de la population tujia dans des régions très restreintes (pour plus de détails, voir Brassett et Brassett, 2005)."
        },
        {
          "ref": "Guillaume Jacques, \"Un petit détour par le tujia (1),\" Panchronica, 20 avril 2016,https://panchr.hypotheses.org/1247 (ISSN 2494-775X)",
          "text": "Dans d’autre cas, il faut supposer des lois phonétiques non triviales — par exemple dzi35 « riz, nourriture » (tujia du nord tsi21) est vraisemblablement apparentée à la racine du japhug ndza « manger » et du tibétain za de même sens, ce qui suggère (à moins qu’un suffixe dental soit passé par là) une loi phonétique *-a > -i au moins devant affriquée dentale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue tibéto-birmane parlée par les Tujias dans le sud de la Chine."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "biji"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Northern Tujia"
    }
  ],
  "word": "tujia du Nord"
}

Download raw JSONL data for tujia du Nord meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.