tui cravate-frisée in Français

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en maori",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Passereaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du maori tūī qui désigne cet oiseau, et de cravate et frisé, à cause de plumes blanches frisées sous sa gorge."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tuis cravate-frisée",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GeorgesOlioso, Tui cravate-frisée, oiseaux.net, 9 décembre 2012",
          "text": "Endémique de Nouvelle-Zélande, on trouve le tui cravate-frisée dans les trois principales îles, même s'il manque dans une grande partie de la moitié orientale de l'île du Sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de méliphage tui."
      ],
      "id": "fr-tui_cravate-frisée-fr-noun-G~Hpsd4q",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.i kʁa.vat fʁi.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tui cravate-frisée"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en maori",
    "Passereaux en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du maori tūī qui désigne cet oiseau, et de cravate et frisé, à cause de plumes blanches frisées sous sa gorge."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tuis cravate-frisée",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "GeorgesOlioso, Tui cravate-frisée, oiseaux.net, 9 décembre 2012",
          "text": "Endémique de Nouvelle-Zélande, on trouve le tui cravate-frisée dans les trois principales îles, même s'il manque dans une grande partie de la moitié orientale de l'île du Sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de méliphage tui."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.i kʁa.vat fʁi.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tui cravate-frisée"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"tui cravate-frisée" meaning in Français

Noun

Inflected forms