"tubulaire" meaning in Français

See tubulaire in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ty.by.lɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tubulaire.wav Forms: tubulaires [plural, masculine, feminine]
  1. Qui a la forme d’un tube.
    Sense id: fr-tubulaire-fr-adj-jXW-~bV3 Categories (other): Exemples en français
  2. Qui est formé de tubes métalliques.
    Sense id: fr-tubulaire-fr-adj-zsZQQLKF Categories (other): Exemples en français
  3. Relatif aux tubules urinaires.
    Sense id: fr-tubulaire-fr-adj-cMuvAVoc Categories (other): Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aquatubulaire, multitubulaire Translations: tubolare (Italien), tubular (Roumain)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -aire",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aquatubulaire"
    },
    {
      "word": "multitubulaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1752) Du latin tubulus (« petit tube ») et -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tubulaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Pays des Magyars : voyage en Hongrie, adapté de l'anglais par A. Chevalier, Tours : chez Alfred Mame & fils, 1893, note 1 page 67",
          "text": "Le pont tubulaire de Ménaï, jeté sur le détroit de Ménaï, entre l'ile d’Anglesey et la côte du pays de Galles est d'une telle hauteur que les plus grands navires passent au-dessous voiles déployées."
        },
        {
          "text": "Chaudière tubulaire, Chaudière à vapeur traversée d’un grand nombre de tubes que doivent parcourir la flamme et les gaz brûlés."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846",
          "text": "Olbinett, suivant le conseil de Paganel, alluma le feu du souper dans un de ces troncs tubulaires"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a la forme d’un tube."
      ],
      "id": "fr-tubulaire-fr-adj-jXW-~bV3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 8",
          "text": "Personne ne sembla avoir remarqué ces derniers temps l’inhabituel manège autour de l’église royannaise, plus précisément à proximité de l’échafaudage tubulaire installé pour les travaux de restauration de la toiture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est formé de tubes métalliques."
      ],
      "id": "fr-tubulaire-fr-adj-zsZQQLKF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux tubules urinaires."
      ],
      "id": "fr-tubulaire-fr-adj-cMuvAVoc",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.by.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tubulaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tubulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tubulaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tubulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tubulaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tubulaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tubolare"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tubular"
    }
  ],
  "word": "tubulaire"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français suffixés avec -aire",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aquatubulaire"
    },
    {
      "word": "multitubulaire"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1752) Du latin tubulus (« petit tube ») et -aire."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tubulaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Pays des Magyars : voyage en Hongrie, adapté de l'anglais par A. Chevalier, Tours : chez Alfred Mame & fils, 1893, note 1 page 67",
          "text": "Le pont tubulaire de Ménaï, jeté sur le détroit de Ménaï, entre l'ile d’Anglesey et la côte du pays de Galles est d'une telle hauteur que les plus grands navires passent au-dessous voiles déployées."
        },
        {
          "text": "Chaudière tubulaire, Chaudière à vapeur traversée d’un grand nombre de tubes que doivent parcourir la flamme et les gaz brûlés."
        },
        {
          "ref": "Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846",
          "text": "Olbinett, suivant le conseil de Paganel, alluma le feu du souper dans un de ces troncs tubulaires"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a la forme d’un tube."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 8",
          "text": "Personne ne sembla avoir remarqué ces derniers temps l’inhabituel manège autour de l’église royannaise, plus précisément à proximité de l’échafaudage tubulaire installé pour les travaux de restauration de la toiture."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est formé de tubes métalliques."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "glosses": [
        "Relatif aux tubules urinaires."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ty.by.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tubulaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tubulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tubulaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tubulaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-tubulaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-tubulaire.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "tubolare"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "tubular"
    }
  ],
  "word": "tubulaire"
}

Download raw JSONL data for tubulaire meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.