"tsuka ito" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais 柄糸, tsuka ito (« fil de poignée »)."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "拵"
      ],
      "translation": "monture de sabre",
      "word": "koshirae"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柄巻"
      ],
      "translation": "poignée",
      "word": "tsuka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柄巻"
      ],
      "translation": "enroulement antidérapant",
      "word": "tsuka maki"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’armement",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Japon",
          "orig": "français du Japon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corde tressée entourant la poignée d’un sabre (tachi, katana, wakizashi, tanto, iaïto…) et ayant le rôle d'antidérapant (grip)."
      ],
      "id": "fr-tsuka_ito-fr-noun-lKdlMmdj",
      "raw_tags": [
        "Armement",
        "Japon"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tsuka ito"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais 柄糸, tsuka ito (« fil de poignée »)."
  ],
  "holonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "拵"
      ],
      "translation": "monture de sabre",
      "word": "koshirae"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柄巻"
      ],
      "translation": "poignée",
      "word": "tsuka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "柄巻"
      ],
      "translation": "enroulement antidérapant",
      "word": "tsuka maki"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’armement",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
        "français du Japon"
      ],
      "glosses": [
        "Corde tressée entourant la poignée d’un sabre (tachi, katana, wakizashi, tanto, iaïto…) et ayant le rôle d'antidérapant (grip)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Armement",
        "Japon"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tsuka ito"
}