See truanderie in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "dureraient" }, { "word": "endurerait" }, { "word": "reduraient" }, { "word": "réendurait" }, { "word": "riaudèrent" }, { "word": "rudenterai" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -erie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de truand, avec le suffixe -erie." ], "forms": [ { "form": "truanderies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Profession de truand, de mendiant vagabond." ], "id": "fr-truanderie-fr-noun-pt56JpFn", "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Victor Hugo, Les Misérables, Albert Lacroix et Cie, Paris, 1862", "text": "La truanderie, cette picareria gauloise, acceptait l’égout comme succursale de la Cour des Miracles, et le soir, narquoise et féroce, rentrait sous le vomitoire Maubuée comme dans une alcôve." }, { "ref": "André Héléna, L’Article de la mort, Fleuve Noir, Paris, 1965", "text": "Il connaissait Em depuis des années et savait son habileté et sa connaissance de la pègre. C’était une sorte de Bottin de la truanderie." } ], "glosses": [ "Ensemble des truands, pègre, manœuvres frauduleuses." ], "id": "fr-truanderie-fr-noun-CaSOAdxJ" }, { "glosses": [ "Méfait d'un truand ; action de truander." ], "id": "fr-truanderie-fr-noun-EN8JmAjx", "raw_tags": [ "Plus courant" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁy.ɑ̃d.ʁi\\" }, { "ipa": "\\tʁy.ɑ̃d.ʁi\\" } ], "synonyms": [ { "word": "truandaille" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "roman": "(1)", "word": "bandit" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "roman": "(2)", "word": "banda" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "roman": "(3)", "word": "banditizam" } ], "word": "truanderie" }
{ "anagrams": [ { "word": "dureraient" }, { "word": "endurerait" }, { "word": "reduraient" }, { "word": "réendurait" }, { "word": "riaudèrent" }, { "word": "rudenterai" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -erie", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de truand, avec le suffixe -erie." ], "forms": [ { "form": "truanderies", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Termes vieillis en français" ], "glosses": [ "Profession de truand, de mendiant vagabond." ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Victor Hugo, Les Misérables, Albert Lacroix et Cie, Paris, 1862", "text": "La truanderie, cette picareria gauloise, acceptait l’égout comme succursale de la Cour des Miracles, et le soir, narquoise et féroce, rentrait sous le vomitoire Maubuée comme dans une alcôve." }, { "ref": "André Héléna, L’Article de la mort, Fleuve Noir, Paris, 1965", "text": "Il connaissait Em depuis des années et savait son habileté et sa connaissance de la pègre. C’était une sorte de Bottin de la truanderie." } ], "glosses": [ "Ensemble des truands, pègre, manœuvres frauduleuses." ] }, { "glosses": [ "Méfait d'un truand ; action de truander." ], "raw_tags": [ "Plus courant" ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁy.ɑ̃d.ʁi\\" }, { "ipa": "\\tʁy.ɑ̃d.ʁi\\" } ], "synonyms": [ { "word": "truandaille" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "roman": "(1)", "word": "bandit" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "roman": "(2)", "word": "banda" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "roman": "(3)", "word": "banditizam" } ], "word": "truanderie" }
Download raw JSONL data for truanderie meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.