"trouver ses marques" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de trouver, ses et marques"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              115
            ]
          ],
          "ref": "RémiNadeau, « Voici les bulletins de session des élus à l'Assemblée nationale », Le journal de Québec, 12 décembre 2020",
          "text": "Elle amorce toutefois un virage pour le PLQ, notamment sur la langue. Son ton est juste, et elle trouve ses marques en tant que cheffe de l’opposition officielle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Gaël Faye, Jacaranda, Grasset, 2024",
          "text": "J’arpentais souvent seul le quartier où je commençais à trouver mes marques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre conscience de sa position et de ses marges de manoeuvre."
      ],
      "id": "fr-trouver_ses_marques-fr-phrase-5S4kPf1Y",
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁu.ve se maʁk\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "naći prostora za djelovanje"
    }
  ],
  "word": "trouver ses marques"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions-phrases en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de trouver, ses et marques"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              115
            ]
          ],
          "ref": "RémiNadeau, « Voici les bulletins de session des élus à l'Assemblée nationale », Le journal de Québec, 12 décembre 2020",
          "text": "Elle amorce toutefois un virage pour le PLQ, notamment sur la langue. Son ton est juste, et elle trouve ses marques en tant que cheffe de l’opposition officielle."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              75
            ]
          ],
          "ref": "Gaël Faye, Jacaranda, Grasset, 2024",
          "text": "J’arpentais souvent seul le quartier où je commençais à trouver mes marques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prendre conscience de sa position et de ses marges de manoeuvre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁu.ve se maʁk\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "naći prostora za djelovanje"
    }
  ],
  "word": "trouver ses marques"
}