"trouvable" meaning in Français

See trouvable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tʁu.vabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trouvable.wav Forms: trouvables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être trouvé.
    Sense id: fr-trouvable-fr-adj-zDnjWtMK Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: nađen (Croate), trovabile (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "boulevart"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "introuvable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du verbe trouver, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trouvables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Coutumes de Gheel, traduction du titre 2, §. 1 », dans les Coutumes du pays et duché de Brabant, Quartier d'Anvers - tome 7, éditées par G. de Longé, Bruxelles : chez Fr. Gobbaerts, 1878, p. 337",
          "text": "Dans les causes réelles de rentes hypothéquées ou d'éviction de biens on exerce les poursuites par trois mainmises et trois assignations, […], à condition d'en faire une intimation au débiteur, propriétaire des biens affectés, avant la deuxième mainmise, s'il est trouvable; et s'il n'est pas trouvable, l'intimation de ladite mainmise se fait aux fermiers, occupants ou gardiens des biens, […]."
        },
        {
          "ref": "Trois jours avant l’attentat à Moscou, Poutine qualifiait les avertissements de Washington de «chantage évident», Étienne Jacob et Édouard de Mareschal, Le Figaro, 22 mars 2024",
          "text": "Elle avait fait l’objet d’une dépêche de Tass, article qui n’était plus trouvable sur le site de l’agence d’Etat russe au lendemain de l’attaque terroriste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être trouvé."
      ],
      "id": "fr-trouvable-fr-adj-zDnjWtMK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁu.vabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trouvable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trouvable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trouvable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trouvable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trouvable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trouvable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nađen"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "trovabile"
    }
  ],
  "word": "trouvable"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "boulevart"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "introuvable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du verbe trouver, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trouvables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Coutumes de Gheel, traduction du titre 2, §. 1 », dans les Coutumes du pays et duché de Brabant, Quartier d'Anvers - tome 7, éditées par G. de Longé, Bruxelles : chez Fr. Gobbaerts, 1878, p. 337",
          "text": "Dans les causes réelles de rentes hypothéquées ou d'éviction de biens on exerce les poursuites par trois mainmises et trois assignations, […], à condition d'en faire une intimation au débiteur, propriétaire des biens affectés, avant la deuxième mainmise, s'il est trouvable; et s'il n'est pas trouvable, l'intimation de ladite mainmise se fait aux fermiers, occupants ou gardiens des biens, […]."
        },
        {
          "ref": "Trois jours avant l’attentat à Moscou, Poutine qualifiait les avertissements de Washington de «chantage évident», Étienne Jacob et Édouard de Mareschal, Le Figaro, 22 mars 2024",
          "text": "Elle avait fait l’objet d’une dépêche de Tass, article qui n’était plus trouvable sur le site de l’agence d’Etat russe au lendemain de l’attaque terroriste."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être trouvé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁu.vabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trouvable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trouvable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trouvable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trouvable.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-trouvable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-trouvable.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "nađen"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "trovabile"
    }
  ],
  "word": "trouvable"
}

Download raw JSONL data for trouvable meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.