"troun de l’air" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alourdirent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions interjectives en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’occitan tròn de l'èr (variante tron de l'èr), littéralement « tonnerre de l'air », expression provençale signifiant « mauvais caractère », également usitée comme juron. Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tonnerre."
      ],
      "id": "fr-troun_de_l’air-fr-intj-Ue0rM1xW"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Femme dynamique."
      ],
      "id": "fr-troun_de_l’air-fr-intj-fTfDar07",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français d’Occitanie",
          "orig": "français d’Occitanie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), vol. 2, page 1032. Caderousse, habitant de Marseille.",
          "text": "— Troun de l’air ! » s’écria Caderousse"
        },
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, Tartarin de Tarascon, page 81",
          "text": "\"Mais restez donc tranquille, troun de l'air\" dit le capitaine Barbassou à Tartarin de Tarascon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juron."
      ],
      "id": "fr-troun_de_l’air-fr-intj-lhUuz4qX",
      "raw_tags": [
        "Occitanie"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁun də l‿ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-troun de l’air.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-troun_de_l’air.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-troun_de_l’air.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-troun_de_l’air.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-troun_de_l’air.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-troun de l’air.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-troun de l’air.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-troun_de_l’air.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-troun_de_l’air.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-troun_de_l’air.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-troun_de_l’air.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-troun de l’air.wav"
    }
  ],
  "word": "troun de l’air"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alourdirent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Exemples en français",
    "Locutions interjectives en français",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Références nécessaires en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’occitan tròn de l'èr (variante tron de l'èr), littéralement « tonnerre de l'air », expression provençale signifiant « mauvais caractère », également usitée comme juron. Référence nécessaire"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Locution interjective",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Tonnerre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Femme dynamique."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français",
        "français d’Occitanie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), vol. 2, page 1032. Caderousse, habitant de Marseille.",
          "text": "— Troun de l’air ! » s’écria Caderousse"
        },
        {
          "ref": "Alphonse Daudet, Tartarin de Tarascon, page 81",
          "text": "\"Mais restez donc tranquille, troun de l'air\" dit le capitaine Barbassou à Tartarin de Tarascon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juron."
      ],
      "raw_tags": [
        "Occitanie"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁun də l‿ɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-troun de l’air.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-troun_de_l’air.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-troun_de_l’air.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-troun_de_l’air.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-troun_de_l’air.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-troun de l’air.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-troun de l’air.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-troun_de_l’air.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-troun_de_l’air.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-troun_de_l’air.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-troun_de_l’air.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-troun de l’air.wav"
    }
  ],
  "word": "troun de l’air"
}