See trouilloteuse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -euse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de trouilloter, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "trouilloteuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "trouillotage"
},
{
"word": "trouilloter"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.numismativy.fr/dossier/generalites/objets/trouilloteuse.html",
"text": "La trouilloteuse voici le nom donné à cette fameuse machine qui permettait d'invalider les billets en francs lors du passage à l'euro. Son principe est très simple ; perforer la liasse de billets de 3 trous alignés."
}
],
"glosses": [
"Machine destinée à perforer de multiples petits trous des documents officiels ou non, des timbres, des billets, dans le but d’apposer un marquage irréversible."
],
"id": "fr-trouilloteuse-fr-noun-HN~jfwwa"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Fourniture de bureau permettant de faire un ou des trous dans les feuilles à ranger dans un classeur."
],
"id": "fr-trouilloteuse-fr-noun-GTkiNBp0",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁu.jɔ.tøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trouilloteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouilloteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouilloteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouilloteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouilloteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trouilloteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-trouilloteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouilloteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouilloteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouilloteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouilloteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-trouilloteuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "perforatrice"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "Locher"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "Perforator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "perforator"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "خرامة"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "перфоратор"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "perforadora"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "打孔机"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "bušilica za papir"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "hullemaskine"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "perforadora"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "taladradora de papel"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "truilo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "rei’ittäjä"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "מנקב"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "panchi",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "パンチ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "panchā",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "パンチャー"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "locher"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "perforator"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "hullemaskin"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "سوراخکن"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "dziurkacz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "furador"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "дырокол"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "hålslagsapparat"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "delgeç"
}
],
"word": "trouilloteuse"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -euse",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en japonais",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de trouilloter, avec le suffixe -euse."
],
"forms": [
{
"form": "trouilloteuses",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "trouillotage"
},
{
"word": "trouilloter"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.numismativy.fr/dossier/generalites/objets/trouilloteuse.html",
"text": "La trouilloteuse voici le nom donné à cette fameuse machine qui permettait d'invalider les billets en francs lors du passage à l'euro. Son principe est très simple ; perforer la liasse de billets de 3 trous alignés."
}
],
"glosses": [
"Machine destinée à perforer de multiples petits trous des documents officiels ou non, des timbres, des billets, dans le but d’apposer un marquage irréversible."
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en français"
],
"glosses": [
"Fourniture de bureau permettant de faire un ou des trous dans les feuilles à ranger dans un classeur."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁu.jɔ.tøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trouilloteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouilloteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouilloteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouilloteuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-trouilloteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-trouilloteuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-trouilloteuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouilloteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouilloteuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouilloteuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-trouilloteuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-trouilloteuse.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "perforatrice"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "Locher"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "Perforator"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "perforator"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "خرامة"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "перфоратор"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "perforadora"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "打孔机"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "bušilica za papir"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "hullemaskine"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "perforadora"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "taladradora de papel"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "truilo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "rei’ittäjä"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "מנקב"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "panchi",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "パンチ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "panchā",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "パンチャー"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "locher"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "perforator"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "hullemaskin"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "سوراخکن"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "dziurkacz"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "furador"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "дырокол"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "hålslagsapparat"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Fourniture de bureau",
"word": "delgeç"
}
],
"word": "trouilloteuse"
}
Download raw JSONL data for trouilloteuse meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.