"trou de mine" meaning in Français

See trou de mine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁu də min\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trou de mine.wav Forms: trou de mines [plural]
  1. Trou dans lequel sont insérés des explosifs pour fracturer la roche. Quand celui-ci est de grande dimension on parle alors d'un fourneau.
    Sense id: fr-trou_de_mine-fr-noun-5qURkeE8 Categories (other): Lexique en français de l’industrie minière, Lexique en français du militaire Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: blast hole (Anglais), bušotina (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rudoiement"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de trou et de mine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trou de mines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie minière",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Minage et forage en carrière : principes, calculs, méthodes de forage et usages », Tout pour le forage, 8 juin 2017 → lire en ligne",
          "text": "Le calcul d’un « plan de tir » comprend une succession d’opérations qui requiert une méthodologie précise :\n1. Le choix des explosifs, à partir des caractéristiques mécaniques des roches et des propriétés des explosifs industriels.\n2. la géométrie de foration et quantité d’explosif par trou de mine (chargement des trous exprimé en g/m3, MJ/m3 de roche à abattre).\n3. Le calcul des charges, à partir de formules empiriques , de l’expérience ou de logiciels spécifiques.\n4. Les séquences de mises à feu, en fonction du mode d’amorçage (tir séquentiel) et des contraintes d’environnement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou dans lequel sont insérés des explosifs pour fracturer la roche. Quand celui-ci est de grande dimension on parle alors d'un fourneau."
      ],
      "id": "fr-trou_de_mine-fr-noun-5qURkeE8",
      "raw_tags": [
        "Industrie minière"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁu də min\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trou de mine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_de_mine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_de_mine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trou de mine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blast hole"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bušotina"
    }
  ],
  "word": "trou de mine"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rudoiement"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de trou et de mine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trou de mines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’industrie minière",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Minage et forage en carrière : principes, calculs, méthodes de forage et usages », Tout pour le forage, 8 juin 2017 → lire en ligne",
          "text": "Le calcul d’un « plan de tir » comprend une succession d’opérations qui requiert une méthodologie précise :\n1. Le choix des explosifs, à partir des caractéristiques mécaniques des roches et des propriétés des explosifs industriels.\n2. la géométrie de foration et quantité d’explosif par trou de mine (chargement des trous exprimé en g/m3, MJ/m3 de roche à abattre).\n3. Le calcul des charges, à partir de formules empiriques , de l’expérience ou de logiciels spécifiques.\n4. Les séquences de mises à feu, en fonction du mode d’amorçage (tir séquentiel) et des contraintes d’environnement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trou dans lequel sont insérés des explosifs pour fracturer la roche. Quand celui-ci est de grande dimension on parle alors d'un fourneau."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie minière"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁu də min\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trou de mine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_de_mine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_de_mine.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-trou_de_mine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-trou de mine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "blast hole"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "bušotina"
    }
  ],
  "word": "trou de mine"
}

Download raw JSONL data for trou de mine meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.