"trop beau pour être vrai" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trop beaux pour être vrais",
      "ipas": [
        "\\tʁo bo pu.ʁ‿ɛ.tʁə vʁɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "trop belle pour être vraie",
      "ipas": [
        "\\tʁo bɛl pu.ʁ‿ɛ.tʁə vʁɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "trop belles pour être vraies",
      "ipas": [
        "\\tʁo bɛl pu.ʁ‿ɛ.tʁə vʁɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ses promesses électorales étaient trop belles pour être vraies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui apparaît séduisant mais dont il faut se méfier particulièrement."
      ],
      "id": "fr-trop_beau_pour_être_vrai-fr-adj-rZECxRq1",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁo bo pu.ʁ‿ɛ.tʁə vʁɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁo bo pu.ʁ‿ɛtʁ vʁɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-trop beau pour être vrai.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trop_beau_pour_être_vrai.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trop_beau_pour_être_vrai.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trop_beau_pour_être_vrai.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trop_beau_pour_être_vrai.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-trop beau pour être vrai.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui apparaît séduisant mais dont il faut se méfier particulièrement",
      "sense_index": 1,
      "word": "too good to be true"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Qui apparaît séduisant mais dont il faut se méfier particulièrement",
      "sense_index": 1,
      "word": "好到令人难以置信"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui apparaît séduisant mais dont il faut se méfier particulièrement",
      "sense_index": 1,
      "word": "suviše zvuči prelijepo da bi bilo istinito"
    }
  ],
  "word": "trop beau pour être vrai"
}

{
  "categories": [
    "Locutions adjectivales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trop beaux pour être vrais",
      "ipas": [
        "\\tʁo bo pu.ʁ‿ɛ.tʁə vʁɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "trop belle pour être vraie",
      "ipas": [
        "\\tʁo bɛl pu.ʁ‿ɛ.tʁə vʁɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "trop belles pour être vraies",
      "ipas": [
        "\\tʁo bɛl pu.ʁ‿ɛ.tʁə vʁɛ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ses promesses électorales étaient trop belles pour être vraies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui apparaît séduisant mais dont il faut se méfier particulièrement."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁo bo pu.ʁ‿ɛ.tʁə vʁɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\tʁo bo pu.ʁ‿ɛtʁ vʁɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-trop beau pour être vrai.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trop_beau_pour_être_vrai.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trop_beau_pour_être_vrai.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trop_beau_pour_être_vrai.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-trop_beau_pour_être_vrai.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Yvelines)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-trop beau pour être vrai.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Qui apparaît séduisant mais dont il faut se méfier particulièrement",
      "sense_index": 1,
      "word": "too good to be true"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "Qui apparaît séduisant mais dont il faut se méfier particulièrement",
      "sense_index": 1,
      "word": "好到令人难以置信"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Qui apparaît séduisant mais dont il faut se méfier particulièrement",
      "sense_index": 1,
      "word": "suviše zvuči prelijepo da bi bilo istinito"
    }
  ],
  "word": "trop beau pour être vrai"
}