See tromomètre in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Instruments de mesure en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la géologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -mètre", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du grec ancien τρόμος, trómos (« tremblement ») et -mètre." ], "forms": [ { "form": "tromomètres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 13 ] ], "ref": "Ferdinand André Fouqué, Les Tremblements de terre, 1889, page 116", "text": "Le tromomètre le plus usité est un pendule formé d’un petit poids suspendu à l’aide d’un fil de soie sans torsion et portant un trait vertical gravé sur l’une de ses faces." }, { "bold_text_offsets": [ [ 70, 80 ] ], "ref": "Jules Verne, Sans dessus dessous, chapitre XIX, 1889", "text": "M. John Milne, observant à la mine de houille de Takoshima (Japon) le tromomètre qu’il y avait installé ne remarqua pas le moindre mouvement anormal." } ], "glosses": [ "Séismomètre de la fin du XIXᵉ siècle, pendule mesurant les petites oscillations des tremblements du sol à l’aide d’un microscope." ], "id": "fr-tromomètre-fr-noun-di7rxJhW" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁɔ.mɔ.mɛtʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-tromomètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tromomètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tromomètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tromomètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tromomètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-tromomètre.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "tromometer" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "tromometro" } ], "word": "tromomètre" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Instruments de mesure en français", "Lemmes en français", "Lexique en français de la géologie", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Mots en français suffixés avec -mètre", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du grec ancien τρόμος, trómos (« tremblement ») et -mètre." ], "forms": [ { "form": "tromomètres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 13 ] ], "ref": "Ferdinand André Fouqué, Les Tremblements de terre, 1889, page 116", "text": "Le tromomètre le plus usité est un pendule formé d’un petit poids suspendu à l’aide d’un fil de soie sans torsion et portant un trait vertical gravé sur l’une de ses faces." }, { "bold_text_offsets": [ [ 70, 80 ] ], "ref": "Jules Verne, Sans dessus dessous, chapitre XIX, 1889", "text": "M. John Milne, observant à la mine de houille de Takoshima (Japon) le tromomètre qu’il y avait installé ne remarqua pas le moindre mouvement anormal." } ], "glosses": [ "Séismomètre de la fin du XIXᵉ siècle, pendule mesurant les petites oscillations des tremblements du sol à l’aide d’un microscope." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁɔ.mɔ.mɛtʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-tromomètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tromomètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tromomètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tromomètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-tromomètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-tromomètre.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "tromometer" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "tromometro" } ], "word": "tromomètre" }
Download raw JSONL data for tromomètre meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.