"triréacteur" meaning in Français

See triréacteur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \tʁi.ʁe.ak.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-triréacteur.wav Forms: triréacteurs [plural, masculine, feminine]
  1. Équipé de trois réacteurs.
    Sense id: fr-triréacteur-fr-adj-edVg~maQ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la technique Topics: technical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: dreistrahlig (Allemand), zrakoplov s tri mlazna pogona (Croate)

Noun

IPA: \tʁi.ʁe.ak.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Sartus85-triréacteur.wav Forms: triréacteurs [plural]
  1. Aéronef propulsé par trois réacteurs.
    Sense id: fr-triréacteur-fr-noun-AUFaJCCG Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’aéronautique Topics: aeronautics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: trimoteur, multiréacteur Translations: dreistrahliges Flugzeug [neuter] (Allemand), trijet (Anglais), trireactor [masculine] (Catalan), zrakoplov s tri mlazna pogona (Croate), trimotorno reaktivno letalo (Slovène)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recruterait"
    },
    {
      "word": "réécriturât"
    },
    {
      "word": "rerecrutait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec tri-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1947) Motdérivé de réacteur, avec le préfixe tri-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "triréacteurs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              112
            ]
          ],
          "ref": "Quel avenir pour les avions tri et quadriréacteurs ?, jetsolidaire.com, 25 octobre 2018",
          "text": "Dassault Aviation est aujourd'hui le seul constructeur au monde à poursuivre la production d’avions triréacteurs avec ses Falcon 900, 7X et 8X."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              126
            ]
          ],
          "ref": "SimonChodorge, Un Falcon 8X bat un record de vitesse en traversant les États-Unis, usinenouvelle.com, 3 mai 2019",
          "text": "Le vol d’un peu plus de quatre heures a présenté plusieurs contraintes pour les deux pilotes de l’avion d’affaires triréacteur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              100
            ]
          ],
          "ref": "JacquesRouzet, Les grandes catastrophes en France, Ixelles, 2009",
          "text": "Depuis peu, son DC10 est menacé par un concurrent, le Tristar L1011, autre long-courrier triréacteur qui lui grignote des parts de marché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Équipé de trois réacteurs."
      ],
      "id": "fr-triréacteur-fr-adj-edVg~maQ",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.ʁe.ak.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-triréacteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-triréacteur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "dreistrahlig"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zrakoplov s tri mlazna pogona"
    }
  ],
  "word": "triréacteur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recruterait"
    },
    {
      "word": "réécriturât"
    },
    {
      "word": "rerecrutait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec tri-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1947) Motdérivé de réacteur, avec le préfixe tri-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "triréacteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "trimoteur"
    },
    {
      "word": "multiréacteur"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’aéronautique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              48
            ]
          ],
          "ref": "Quel avenir pour les avions tri et quadriréacteurs ?, jetsolidaire.com, 25 octobre 2018",
          "text": "Boeing a cessé la production de ses triréacteurs et se limite désormais à un seul quadriréacteur, le 747-800, tout comme Airbus avec l’A380."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              78
            ]
          ],
          "ref": "DenisFainsilber, A l'instar du B737 MAX, le DC-10 et l'A320 ont connu des débuts catastrophiques, lesechos.fr, 12 mars 2019",
          "text": "Il faut remonter à juin 1972 pour le premier. Le DC-10, le nouveau triréacteur à fuselage large de McDonnell Douglas a alors reçu son certificat de la Federal Aviation Administration (FAA) un an avant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              75
            ]
          ],
          "ref": "RenéDosière, L’argent de l’Etat - Un député mène l’enquête, éditions du Seuil, 2011",
          "text": "Avion haut de gamme de la société Dassault, le Falcon 7X est un triréacteur dont le rayon d’action est de 11 000 km."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aéronef propulsé par trois réacteurs."
      ],
      "id": "fr-triréacteur-fr-noun-AUFaJCCG",
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.ʁe.ak.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-triréacteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-triréacteur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dreistrahliges Flugzeug"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trijet"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trireactor"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zrakoplov s tri mlazna pogona"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "trimotorno reaktivno letalo"
    }
  ],
  "word": "triréacteur"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recruterait"
    },
    {
      "word": "réécriturât"
    },
    {
      "word": "rerecrutait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec tri-",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1947) Motdérivé de réacteur, avec le préfixe tri-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "triréacteurs",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              100,
              112
            ]
          ],
          "ref": "Quel avenir pour les avions tri et quadriréacteurs ?, jetsolidaire.com, 25 octobre 2018",
          "text": "Dassault Aviation est aujourd'hui le seul constructeur au monde à poursuivre la production d’avions triréacteurs avec ses Falcon 900, 7X et 8X."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              115,
              126
            ]
          ],
          "ref": "SimonChodorge, Un Falcon 8X bat un record de vitesse en traversant les États-Unis, usinenouvelle.com, 3 mai 2019",
          "text": "Le vol d’un peu plus de quatre heures a présenté plusieurs contraintes pour les deux pilotes de l’avion d’affaires triréacteur."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              89,
              100
            ]
          ],
          "ref": "JacquesRouzet, Les grandes catastrophes en France, Ixelles, 2009",
          "text": "Depuis peu, son DC10 est menacé par un concurrent, le Tristar L1011, autre long-courrier triréacteur qui lui grignote des parts de marché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Équipé de trois réacteurs."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.ʁe.ak.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-triréacteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-triréacteur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "dreistrahlig"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zrakoplov s tri mlazna pogona"
    }
  ],
  "word": "triréacteur"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "recruterait"
    },
    {
      "word": "réécriturât"
    },
    {
      "word": "rerecrutait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec tri-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en slovène",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1947) Motdérivé de réacteur, avec le préfixe tri-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "triréacteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "trimoteur"
    },
    {
      "word": "multiréacteur"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’aéronautique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              48
            ]
          ],
          "ref": "Quel avenir pour les avions tri et quadriréacteurs ?, jetsolidaire.com, 25 octobre 2018",
          "text": "Boeing a cessé la production de ses triréacteurs et se limite désormais à un seul quadriréacteur, le 747-800, tout comme Airbus avec l’A380."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              78
            ]
          ],
          "ref": "DenisFainsilber, A l'instar du B737 MAX, le DC-10 et l'A320 ont connu des débuts catastrophiques, lesechos.fr, 12 mars 2019",
          "text": "Il faut remonter à juin 1972 pour le premier. Le DC-10, le nouveau triréacteur à fuselage large de McDonnell Douglas a alors reçu son certificat de la Federal Aviation Administration (FAA) un an avant."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              64,
              75
            ]
          ],
          "ref": "RenéDosière, L’argent de l’Etat - Un député mène l’enquête, éditions du Seuil, 2011",
          "text": "Avion haut de gamme de la société Dassault, le Falcon 7X est un triréacteur dont le rayon d’action est de 11 000 km."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aéronef propulsé par trois réacteurs."
      ],
      "topics": [
        "aeronautics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.ʁe.ak.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-triréacteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-triréacteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-triréacteur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dreistrahliges Flugzeug"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "trijet"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trireactor"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "zrakoplov s tri mlazna pogona"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "trimotorno reaktivno letalo"
    }
  ],
  "word": "triréacteur"
}

Download raw JSONL data for triréacteur meaning in Français (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.