See trirègne in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "girèrent" }, { "word": "intégrer" }, { "word": "régirent" }, { "word": "Tergnier" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin tres (« trois ») et du latin regnum (« règne »), arrivé en France par l'intermédiaire de l'italien (triregno). La tiare du Pape est formée de trois couronnes car elle symbolise les trois pouvoirs du pape : Vicaire du Christ, père des rois et roi du monde." ], "forms": [ { "form": "trirègnes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Paul VI fut le dernier pape à avoir porté le trirègne au cours d'une célébration liturgique." }, { "ref": "Anatole France, L’Église et la République, Paris : Edouard Pelletan, 1904 - éd. J.-J. Pauvert, 1964, p.60", "text": "(Sens figuré)'Cette loi livrait les trois degrés de l’enseignement à l’Église et coiffait la France du trirègne' de l’obscurantisme." } ], "glosses": [ "Tiare du pape." ], "id": "fr-trirègne-fr-noun-bFXV-ZfW", "raw_tags": [ "Quelquefois" ], "topics": [ "religion" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "tijara" } ], "word": "trirègne" }
{ "anagrams": [ { "word": "girèrent" }, { "word": "intégrer" }, { "word": "régirent" }, { "word": "Tergnier" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en croate", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin tres (« trois ») et du latin regnum (« règne »), arrivé en France par l'intermédiaire de l'italien (triregno). La tiare du Pape est formée de trois couronnes car elle symbolise les trois pouvoirs du pape : Vicaire du Christ, père des rois et roi du monde." ], "forms": [ { "form": "trirègnes", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "text": "Paul VI fut le dernier pape à avoir porté le trirègne au cours d'une célébration liturgique." }, { "ref": "Anatole France, L’Église et la République, Paris : Edouard Pelletan, 1904 - éd. J.-J. Pauvert, 1964, p.60", "text": "(Sens figuré)'Cette loi livrait les trois degrés de l’enseignement à l’Église et coiffait la France du trirègne' de l’obscurantisme." } ], "glosses": [ "Tiare du pape." ], "raw_tags": [ "Quelquefois" ], "topics": [ "religion" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "tijara" } ], "word": "trirègne" }
Download raw JSONL data for trirègne meaning in Français (1.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-14 from the frwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.