See triplure in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tripleur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Composé de tripler et -ure → voir doublure."
],
"forms": [
{
"form": "triplures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la couture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christelle Beneytout, Guide des tissus par projet de couture, Éditions Eyrolles, 2015, page 153",
"text": "Aussi nommée entre-doublure (ou plus communément entoilage), la triplure est une pièce de tissu de renfort supplémentaire, qui s'applique sur l'envers d'une pièce de la veste. Sa fonction est de modifier les caractéristiques du tissu de surface."
},
{
"ref": "Christine Aribaud, Soieries en sacristie: fastes liturgiques, XVIIᵉ-XVIIIᵉ siècles, Musée Paul-Dupuy & Éd. Somogy, 1998, p.90",
"text": "Puis il taille la doublure dans le bougran un peu plus large et éventuellement une triplure, sorte de toile très lâche qui se place entre le bougran et la soierie."
}
],
"glosses": [
"Tissu rigide mis entre le tissu externe et la doublure pour donner de la tenue."
],
"id": "fr-triplure-fr-noun-Y5oaUlTp",
"topics": [
"sewing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.plyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-triplure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-triplure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-triplure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Taousert-triplure.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-triplure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Taousert-triplure.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-triplure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-triplure.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "entoilage"
},
{
"word": "entre-doublure"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "triplure"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tripleur"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Composé de tripler et -ure → voir doublure."
],
"forms": [
{
"form": "triplures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la couture"
],
"examples": [
{
"ref": "Christelle Beneytout, Guide des tissus par projet de couture, Éditions Eyrolles, 2015, page 153",
"text": "Aussi nommée entre-doublure (ou plus communément entoilage), la triplure est une pièce de tissu de renfort supplémentaire, qui s'applique sur l'envers d'une pièce de la veste. Sa fonction est de modifier les caractéristiques du tissu de surface."
},
{
"ref": "Christine Aribaud, Soieries en sacristie: fastes liturgiques, XVIIᵉ-XVIIIᵉ siècles, Musée Paul-Dupuy & Éd. Somogy, 1998, p.90",
"text": "Puis il taille la doublure dans le bougran un peu plus large et éventuellement une triplure, sorte de toile très lâche qui se place entre le bougran et la soierie."
}
],
"glosses": [
"Tissu rigide mis entre le tissu externe et la doublure pour donner de la tenue."
],
"topics": [
"sewing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.plyʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-triplure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplure.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-triplure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-triplure.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Taousert-triplure.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Taousert-triplure.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-triplure.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Taousert-triplure.wav/LL-Q150_(fra)-Taousert-triplure.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Taousert-triplure.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "entoilage"
},
{
"word": "entre-doublure"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "triplure"
}
Download raw JSONL data for triplure meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.