"triplite" meaning in Français

See triplite in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁi.plit\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-triplite.wav Forms: triplites [plural]
  1. Phosphate de manganèse et de fer, qui se rencontre, en masses clivables, dans les granits du Limousin.
    Sense id: fr-triplite-fr-noun-C1Arfu1l Categories (other): Exemples en français, Minéraux en français Topics: mineralogy
  2. Triplette, multiprise munie de trois sorties.
    Sense id: fr-triplite-fr-noun-d5MZVS03 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’électricité Topics: electricity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (électricité): biplite, quadriplite Translations (Multiprise): Dreifach-Steckdose [feminine] (Allemand)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ite",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de triple, avec le suffixe -ite, du fait des trois plans de clivage de ce minéral."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "triplites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "électricité",
      "word": "biplite"
    },
    {
      "sense": "électricité",
      "word": "quadriplite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Minéraux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L. Van Wambeke, « Quelques nouveaux minéraux phosphatés du Congo : la landésite-(Fe), la barbosalite et la triplite », dans le Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie, 1968, vol. 76-77, page 199",
          "text": "La triplite a été décelée dans les pegmatites et filons de quartz stannifères des régions de Kaïlo et de Kisanda. Macroscopiquement, la triplite de couleur rose (Kaïlo) à brun clair (Kisanda) possède des clivages nets."
        },
        {
          "ref": "François Fontan, « Les phosphates à pegmatites de la région de Crozant (Creuse) », dans le Bulletin de la Société française de minéralogie et de cristallographie, Éditions Masson, 1976, vol. 99, page 318",
          "text": "L'étude des phosphates des pegmatites de la région de Crozant (Creuse) a permis l'identification, outre la triplite déjà déterminée par Aubert et Pierrot (1959), de : phosphosidérite, bermanite, lispseombite, cacoxénite, phosphoferrite, ludlamite et vivianite."
        },
        {
          "ref": "Dictionnaire des Pierres précieuses fines et ornementales, Encyclopaedia Universalis, 2016",
          "text": "Minéral de couleur brun sombre (rose saumon dans les variétés riches en manganèse) devenant noir de poix par altération, la triplite doit son nom à la présence de trois clivages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phosphate de manganèse et de fer, qui se rencontre, en masses clivables, dans les granits du Limousin."
      ],
      "id": "fr-triplite-fr-noun-C1Arfu1l",
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’électricité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "benaou37, en commentaire dans « Triplite et multiprise », sur le forum Système D.fr (www.systemed.fr), le 8 Novembre 2006",
          "text": "une petite question de sécurité : est-il dangereux de brancher une triplite sur une prise secteur et une ou deux multiprises sur cette triplite ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Triplette, multiprise munie de trois sorties."
      ],
      "id": "fr-triplite-fr-noun-d5MZVS03",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.plit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-triplite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-triplite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-triplite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-triplite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-triplite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-triplite.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Multiprise",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dreifach-Steckdose"
    }
  ],
  "word": "triplite"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ite",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de triple, avec le suffixe -ite, du fait des trois plans de clivage de ce minéral."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "triplites",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "électricité",
      "word": "biplite"
    },
    {
      "sense": "électricité",
      "word": "quadriplite"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Minéraux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "L. Van Wambeke, « Quelques nouveaux minéraux phosphatés du Congo : la landésite-(Fe), la barbosalite et la triplite », dans le Bulletin de la Société belge de géologie, de paléontologie et d'hydrologie, 1968, vol. 76-77, page 199",
          "text": "La triplite a été décelée dans les pegmatites et filons de quartz stannifères des régions de Kaïlo et de Kisanda. Macroscopiquement, la triplite de couleur rose (Kaïlo) à brun clair (Kisanda) possède des clivages nets."
        },
        {
          "ref": "François Fontan, « Les phosphates à pegmatites de la région de Crozant (Creuse) », dans le Bulletin de la Société française de minéralogie et de cristallographie, Éditions Masson, 1976, vol. 99, page 318",
          "text": "L'étude des phosphates des pegmatites de la région de Crozant (Creuse) a permis l'identification, outre la triplite déjà déterminée par Aubert et Pierrot (1959), de : phosphosidérite, bermanite, lispseombite, cacoxénite, phosphoferrite, ludlamite et vivianite."
        },
        {
          "ref": "Dictionnaire des Pierres précieuses fines et ornementales, Encyclopaedia Universalis, 2016",
          "text": "Minéral de couleur brun sombre (rose saumon dans les variétés riches en manganèse) devenant noir de poix par altération, la triplite doit son nom à la présence de trois clivages."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phosphate de manganèse et de fer, qui se rencontre, en masses clivables, dans les granits du Limousin."
      ],
      "topics": [
        "mineralogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’électricité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "benaou37, en commentaire dans « Triplite et multiprise », sur le forum Système D.fr (www.systemed.fr), le 8 Novembre 2006",
          "text": "une petite question de sécurité : est-il dangereux de brancher une triplite sur une prise secteur et une ou deux multiprises sur cette triplite ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Triplette, multiprise munie de trois sorties."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁi.plit\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-triplite.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-triplite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-triplite.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-triplite.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-triplite.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-triplite.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Multiprise",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dreifach-Steckdose"
    }
  ],
  "word": "triplite"
}

Download raw JSONL data for triplite meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.