"tripe de roche" meaning in Français

See tripe de roche in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \tʁip də ʁɔʃ\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tripe de roche.wav
  1. Type de lichen qu'on trouve dans le nord de l'Amérique du Nord, qu'on peut faire bouillir ou rôtir pour consommation comme dernier recours en cas de famine.
    Sense id: fr-tripe_de_roche-fr-noun-W-p1GAGq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Préparations culinaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tripe et roche."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Delisle, Interprètes au pays du castor, Presses de l'Université Laval, 2019, page 167",
          "text": "Lorsque les vivres viennent à manquer, au cours de cette seconde expédition dans le Petit Nord, les hommes de Long font rôtir des fragments de pelage d'ours débarrassés de leurs poils et accompagnent ce mets de « tripes de roche » bouillies; ce lichen indigeste provoque des nausées, des maux de ventre et la diarrhée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de lichen qu'on trouve dans le nord de l'Amérique du Nord, qu'on peut faire bouillir ou rôtir pour consommation comme dernier recours en cas de famine."
      ],
      "id": "fr-tripe_de_roche-fr-noun-W-p1GAGq",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁip də ʁɔʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tripe de roche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tripe_de_roche.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tripe_de_roche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tripe_de_roche.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tripe_de_roche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tripe de roche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tripe de roche"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Préparations culinaires en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De tripe et roche."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Delisle, Interprètes au pays du castor, Presses de l'Université Laval, 2019, page 167",
          "text": "Lorsque les vivres viennent à manquer, au cours de cette seconde expédition dans le Petit Nord, les hommes de Long font rôtir des fragments de pelage d'ours débarrassés de leurs poils et accompagnent ce mets de « tripes de roche » bouillies; ce lichen indigeste provoque des nausées, des maux de ventre et la diarrhée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de lichen qu'on trouve dans le nord de l'Amérique du Nord, qu'on peut faire bouillir ou rôtir pour consommation comme dernier recours en cas de famine."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁip də ʁɔʃ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tripe de roche.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tripe_de_roche.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tripe_de_roche.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tripe_de_roche.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-tripe_de_roche.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-tripe de roche.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "tripe de roche"
}

Download raw JSONL data for tripe de roche meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.