See trinitaire in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "irritaient" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -aire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "antitrinitaire" }, { "word": "anti-trinitaire" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de trinité, avec le suffixe -aire." ], "forms": [ { "form": "trinitaires", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁi.ni.tɛʁ\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, édition de 1966", "text": "Réciproquement, la même distinction permettait de réfuter les objections contre le dogme trinitaire des trois Personnes en un seul Dieu." }, { "ref": "Andreas Almalis, Les Divinités de la mythologie grecque - La désymbolisation et l’interprétation, Publibook, 2012, page 19", "text": "Cependant, perçu par une pensée pure, Dieu est trinitaire dans chaque expression de l’univers. Telles sont les religions trinitaires comme l’hindouisme, (Brahman, Vishnou, Shiva) et telle est la Trinité du christianisme." } ], "glosses": [ "Relatif à la trinité des chrétiens ou des hindous." ], "id": "fr-trinitaire-fr-adj-Ey6JW5g~", "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Relatif à La Trinité, commune des Alpes-Maritimes." ], "id": "fr-trinitaire-fr-adj-WGvXjGGC", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁi.ni.tɛʁ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Trinitarian" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "trinitario" } ], "word": "trinitaire" } { "anagrams": [ { "word": "irritaient" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -aire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de trinité, avec le suffixe -aire." ], "forms": [ { "form": "trinitaires", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁi.ni.tɛʁ\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Religieux en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Religieux d’un ordre fondé pour la rédemption des captifs." ], "id": "fr-trinitaire-fr-noun-JN9Qgu1f", "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantes médicinales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes méditerranéennes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes toxiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonyme d’anémone hépatique." ], "id": "fr-trinitaire-fr-noun-UwdNG4Jk", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁi.ni.tɛʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Trinitarian" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "trinitario" } ], "word": "trinitaire" }
{ "anagrams": [ { "word": "irritaient" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -aire", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "derived": [ { "word": "antitrinitaire" }, { "word": "anti-trinitaire" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de trinité, avec le suffixe -aire." ], "forms": [ { "form": "trinitaires", "raw_tags": [ "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin" ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁi.ni.tɛʁ\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "ref": "Louis Rougier, Histoire d’une faillite philosophique : la Scolastique, 1925, édition de 1966", "text": "Réciproquement, la même distinction permettait de réfuter les objections contre le dogme trinitaire des trois Personnes en un seul Dieu." }, { "ref": "Andreas Almalis, Les Divinités de la mythologie grecque - La désymbolisation et l’interprétation, Publibook, 2012, page 19", "text": "Cependant, perçu par une pensée pure, Dieu est trinitaire dans chaque expression de l’univers. Telles sont les religions trinitaires comme l’hindouisme, (Brahman, Vishnou, Shiva) et telle est la Trinité du christianisme." } ], "glosses": [ "Relatif à la trinité des chrétiens ou des hindous." ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Relatif à La Trinité, commune des Alpes-Maritimes." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁi.ni.tɛʁ\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Trinitarian" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "trinitario" } ], "word": "trinitaire" } { "anagrams": [ { "word": "irritaient" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -aire", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de trinité, avec le suffixe -aire." ], "forms": [ { "form": "trinitaires", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\tʁi.ni.tɛʁ\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Religieux en français", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Religieux d’un ordre fondé pour la rédemption des captifs." ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Plantes médicinales en français", "Plantes méditerranéennes en français", "Plantes toxiques en français", "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Synonyme d’anémone hépatique." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tʁi.ni.tɛʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Trinitarian" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "trinitario" } ], "word": "trinitaire" }
Download raw JSONL data for trinitaire meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.