"tringuelte" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) De l’allemand Trinkgeld (« pourboire »), de trinken, « boire », et Geld, « argent »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tringueltes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tringueld"
    },
    {
      "form": "tringuette"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Lorraine",
          "orig": "français de Lorraine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              165,
              176
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1782-1789, Livre VII",
          "text": "Nous allâmes après le dîner voir la verrerie à Murano. Elle acheta beaucoup de petites breloques, qu’elle nous laissa payer sans façon ; mais elle donna partout des tringueltes beaucoup plus forts que tout ce que nous avions dépensé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Fernand Rousselot, Le Rapide bleu, dans Chacun la Sien, 1933, réédition Arts et Lettres, Nancy, 1977, page 18",
          "text": "Alors, j’ai fait comme tout le monte^([sic])... J’ai mis un sou de tringuelte dans leur quête..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pourboire."
      ],
      "id": "fr-tringuelte-fr-noun-TLpVJW9o",
      "raw_tags": [
        "Suisse",
        "Lorraine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɛ̃.ɡɛlt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tringuelte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tringuelte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tringuelte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tringuelte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tringuelte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tringuelte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tringuelte"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle) De l’allemand Trinkgeld (« pourboire »), de trinken, « boire », et Geld, « argent »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tringueltes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tringueld"
    },
    {
      "form": "tringuette"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de Lorraine",
        "français de Suisse"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              165,
              176
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Jacques Rousseau, Les Confessions, 1782-1789, Livre VII",
          "text": "Nous allâmes après le dîner voir la verrerie à Murano. Elle acheta beaucoup de petites breloques, qu’elle nous laissa payer sans façon ; mais elle donna partout des tringueltes beaucoup plus forts que tout ce que nous avions dépensé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Fernand Rousselot, Le Rapide bleu, dans Chacun la Sien, 1933, réédition Arts et Lettres, Nancy, 1977, page 18",
          "text": "Alors, j’ai fait comme tout le monte^([sic])... J’ai mis un sou de tringuelte dans leur quête..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pourboire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse",
        "Lorraine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɛ̃.ɡɛlt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tringuelte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tringuelte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tringuelte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tringuelte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-tringuelte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-tringuelte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "tringuelte"
}